Stratovarius - Fantasia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stratovarius - Fantasia




Fantasia
Fantasia
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Close the gates
Ferme les portes
You′ve come from far away
Tu viens de loin
I've been expecting you
Je t'attendais
You are the holders of the key
Tu es le détenteur de la clé
To the story that never ends
De l'histoire qui ne se termine jamais
Fantasia
Fantasia
Resides deep in your heart
Réside au plus profond de ton cœur
Leave your worries far behind
Laisse tes soucis derrière toi
Fantasia
Fantasia
Let the freedom ring the bell
Laisse la liberté sonner la cloche
Let us all unite
Unissons-nous tous
Borders made of hate are gone
Les frontières faites de haine ont disparu
Nations singing the song of peace
Les nations chantent le chant de la paix
In Fantasia
En Fantasia
How would it be? A world without hate
Comment ce serait? Un monde sans haine
Without heaven, without hell
Sans paradis, sans enfer
No wars, no arms, no religion, no God
Pas de guerres, pas d'armes, pas de religion, pas de Dieu
Just your own truth
Juste ta propre vérité
(Fantasia can arise in you)
(Fantasia peut surgir en toi)
Fear and darkness prevail
La peur et les ténèbres prévalent
But finally they will fail
Mais finalement, ils échoueront
Fantasia
Fantasia
Resides deep in your heart
Réside au plus profond de ton cœur
Leave your worries far behind
Laisse tes soucis derrière toi
Fantasia
Fantasia
Let the freedom ring the bell
Laisse la liberté sonner la cloche
Let us all unite
Unissons-nous tous
Borders made of hate are gone
Les frontières faites de haine ont disparu
Nations singing the song of peace
Les nations chantent le chant de la paix
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
One day when love conquers all
Un jour, quand l'amour conquerra tout
Mankind will prevail
L'humanité prévaudra
No more jealousy
Plus de jalousie
Fantasia
Fantasia
No more envy no deceit
Plus d'envie, plus de tromperie
The nothing is gone
Le néant a disparu
Future′s bright and glorious
L'avenir est brillant et glorieux
We are all victorous
Nous sommes tous victorieux
We are kings in Fantasia
Nous sommes des rois en Fantasia





Авторы: Timo Tapio Tolkki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.