Текст и перевод песни Stratovarius - I Walk to My Own Song (Remastered 2016)

I Walk to My Own Song (Remastered 2016)

I'm walking the street and I hear what you say
Advising me, daring me how to play
I know your name, it's called Mr. Mean
One thing I've learned, you don't know beans

High I fly, I touch the sky
Far above the frozen hearts
You can't kill my dreams
You can't kill my spirit
I was born to be free, yeah

I walk to my own song
Every day the power grows stronger in me
And I walk to my own song
Head up proud, I'm the master of my own destiny

You think you know what is better for me
Holding me lectures of how I should be
Shrugging my shoulders I leave you behind
Anyway I look at it you are blind

High I fly, I touch the sky
Far above the frozen hearts
You can't kill my dreams
You can't kill my spirit
I was born to be free, yeah

And I walk to my own song
Every day the power grows stronger in me
And I walk to my own song
Head up proud, I'm the master of my own destiny

And I walk to my own song
Every day the power grows stronger in me
And I walk to my own song
Head up proud, I'm the master of my own destiny

And I walk to my own song
Every day the power grows stronger in me
And I walk to my own song
Head up proud, I'm the master of my own destiny

Я иду к своей песне (Remastered 2016)

Я иду по улице и слышу, что ты говоришь,
Советуешь мне, указываешь, как мне играть.
Я знаю твое имя, тебя зовут Господин Подлость.
Одно я усвоил: ты ни черта не смыслишь.

Высоко я парю, касаюсь неба,
Далеко над застывшими сердцами.
Ты не можешь убить мои мечты,
Ты не можешь убить мой дух.
Я рожден быть свободным, да.

Я иду к своей песне,
С каждым днем сила во мне растет.
И я иду к своей песне,
С гордо поднятой головой, я хозяин своей судьбы.

Ты думаешь, что знаешь, что для меня лучше,
Читаешь мне лекции о том, каким я должен быть.
Пожимая плечами, я оставляю тебя позади,
Как ни посмотри, ты слепа.

Высоко я парю, касаюсь неба,
Далеко над застывшими сердцами.
Ты не можешь убить мои мечты,
Ты не можешь убить мой дух.
Я рожден быть свободным, да.

И я иду к своей песне,
С каждым днем сила во мне растет.
И я иду к своей песне,
С гордо поднятой головой, я хозяин своей судьбы.

И я иду к своей песне,
С каждым днем сила во мне растет.
И я иду к своей песне,
С гордо поднятой головой, я хозяин своей судьбы.

И я иду к своей песне,
С каждым днем сила во мне растет.
И я иду к своей песне,
С гордо поднятой головой, я хозяин своей судьбы.