Текст и перевод песни Stratovarius - KILL IT WITH FIRE
Alone
in
the
prison
I
made
of
my
mind
Один
в
тюрьме,
которую
я
создал
из
своего
разума.
Like
many
mornings
before
Как
много
раз
утром
до
этого.
I
stare
in
the
ceiling
until
I
go
blind
Я
смотрю
в
потолок,
пока
не
ослепну.
It′s
hard
to
take
anymore
Это
трудно
вынести.
I
ask
from
the
fools
how
they
slumber
away
Я
спрашиваю
у
глупцов,
как
они
дремлют.
With
all
the
evil
around
Со
всем
этим
злом
вокруг
But
no
one
can
answer
and
no
one
can
say
Но
никто
не
может
ответить
и
никто
не
может
сказать
And
there's
no
peace
to
be
found
И
нет
никакого
покоя.
A
slumbering
demon
awakes
in
the
night
an
ocean
away
Дремлющий
демон
просыпается
в
ночи
за
океаном
отсюда.
If
we
are
to
live
we
will
have
to
unite
Если
мы
хотим
жить,
мы
должны
объединиться.
Kill
it
with
fire!
Убей
его
огнем!
Burning
higher!
Горит
все
выше!
At
five
in
the
morning
I′m
drowning
my
fears
В
пять
утра
я
топлю
свои
страхи.
It
seems
the
right
thing
to
do
Кажется,
это
правильно.
A
blanket
of
calm
in
this
valley
of
tears
Одеяло
спокойствия
в
этой
долине
слез.
Tomorrow
rises
anew
Завтрашний
день
восходит
вновь.
A
slumbering
demon
awakes
in
the
night
an
ocean
away
Дремлющий
демон
просыпается
в
ночи
за
океаном
отсюда.
If
we
are
to
live
we
will
have
to
unite
Если
мы
хотим
жить,
мы
должны
объединиться.
Kill
it
with
fire!
Убей
его
огнем!
Burning
higher!
Горит
все
выше!
Like
cockroaches
baking
in
sunlight
of
day
Как
тараканы,
пекущиеся
в
солнечном
свете
дня.
The
world
is
bustling
along
Мир
суетится.
While
lawyers
and
bankers
are
nibbling
away
В
то
время
как
адвокаты
и
банкиры
откусывают
кусочки.
We
have
to
try
to
stay
strong
Мы
должны
стараться
оставаться
сильными.
A
slumbering
demon
awakes
in
the
night
an
ocean
away
Дремлющий
демон
просыпается
в
ночи
за
океаном
отсюда.
If
we
are
to
live
we
will
have
to
unite
Если
мы
хотим
жить,
мы
должны
объединиться.
Kill
it
with
fire!
Убей
его
огнем!
Burning
higher!
Горит
все
выше!
Kill
it
with
fire!
Убей
его
огнем!
Burning
higher!
Горит
все
выше!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jens Johansson
Альбом
Nemesis
дата релиза
22-05-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.