Текст и перевод песни Stratovarius - Survive
I
have
seen
the
truth,
I've
seen
it
in
my
dream
J'ai
vu
la
vérité,
je
l'ai
vue
dans
mon
rêve
I
have
found
my
voice,
but
don't
know
what
to
say
J'ai
trouvé
ma
voix,
mais
je
ne
sais
pas
quoi
dire
For
I
have
lost
my
way,
and
no
one's
here
to
find
me
Car
j'ai
perdu
mon
chemin,
et
personne
n'est
là
pour
me
retrouver
I
loathe
my
loneliness,
I
hate
the
emptiness
Je
déteste
ma
solitude,
je
déteste
le
vide
I'm
hanging
on
a
wire,
ablaze
and
set
on
fire
Je
suis
accroché
à
un
fil,
en
flammes
et
mis
en
feu
Waiting
for
the
crack
to
come,
I
snap
and
let
it
go
Attendant
que
la
fissure
arrive,
je
craque
et
je
la
laisse
aller
I
fall
Je
tombe
Through
the
darkness,
about
to
lose
it
all
À
travers
les
ténèbres,
sur
le
point
de
tout
perdre
I
fall
Je
tombe
Against
the
odds
I
played
and
lost
it
all
Contre
vents
et
marées,
j'ai
joué
et
j'ai
tout
perdu
Saw
the
future,
now
it's
gone
J'ai
vu
l'avenir,
maintenant
il
est
parti
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
I
will
try
to
find
the
strength
inside
Je
vais
essayer
de
trouver
la
force
en
moi
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
I
will
not
give
up
as
long
as
I'm
alive
Je
n'abandonnerai
pas
tant
que
je
suis
vivant
I
will
not
give
in
as
long
as
I'm
alive
Je
ne
céderai
pas
tant
que
je
suis
vivant
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
An
eternal
road
where
the
demons
go
to
die
Une
route
éternelle
où
les
démons
vont
mourir
Runs
through
this
barren
land
where
my
madness
lies
Traverse
cette
terre
stérile
où
ma
folie
se
trouve
Have
I
now
lost
my
mind?
Am
I
mute,
deaf
and
blind?
Ai-je
perdu
la
tête
? Suis-je
muet,
sourd
et
aveugle
?
I
scream
without
a
sound,
I
just
can't
let
it
out
Je
crie
sans
faire
de
bruit,
je
ne
peux
tout
simplement
pas
le
laisser
sortir
I
fall
Je
tombe
Through
the
darkness,
about
to
lose
it
all
À
travers
les
ténèbres,
sur
le
point
de
tout
perdre
I
fall
Je
tombe
Against
the
odds
I
played
and
lost
it
all
Contre
vents
et
marées,
j'ai
joué
et
j'ai
tout
perdu
Saw
the
future,
now
it's
gone
J'ai
vu
l'avenir,
maintenant
il
est
parti
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
I
will
try
to
find
the
strength
inside
Je
vais
essayer
de
trouver
la
force
en
moi
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
I
will
not
give
up
as
long
as
I'm
alive
Je
n'abandonnerai
pas
tant
que
je
suis
vivant
I
will
not
give
in
as
long
as
I'm
alive
Je
ne
céderai
pas
tant
que
je
suis
vivant
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
Whoa,
oh,
oh,
the
future's
not
bright
but
it's
mine!
Whoa,
oh,
oh,
l'avenir
n'est
pas
brillant
mais
il
est
à
moi
!
I
won't
lie,
there's
no
hope
in
sight
but
I'll
survive!
Je
ne
mentirai
pas,
il
n'y
a
pas
d'espoir
en
vue
mais
je
survivrai
!
I
will
try
to
find
the
strength
inside
Je
vais
essayer
de
trouver
la
force
en
moi
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
I
will
not
give
up
as
long
as
I'm
alive
Je
n'abandonnerai
pas
tant
que
je
suis
vivant
I
will
not
give
in
as
long
as
I'm
alive
Je
ne
céderai
pas
tant
que
je
suis
vivant
I
will
not
give
up
as
long
as
I'm
alive
Je
n'abandonnerai
pas
tant
que
je
suis
vivant
(Only
the
strong
will
survive)
(Seuls
les
forts
survivront)
Only
the
strong
will
survive
Seuls
les
forts
survivront
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.