Текст и перевод песни Stratovarius - The Abyss Of Your Eyes

The Abyss Of Your Eyes

I feel like I'm drowning, trying to catch my breath.
Don't know what is happening, there's no sense of time.

Deep underneath my skin, feeling the pain within, hear my cry...
I feel drowned towards you, I can't resist, I don't know why.
My life is changing, I cannot recall...

Where I've been before, the abyss of your eyes,
Meaning so much more, am I losing my mind?

The sun isn't shining, your eyes light my way,
I've found what I've been searching for, my love won't go astray.

Deep underneath my skin, feeling the pain within, hear my cry...
I feel drowned towards you, I can't resist, I don't know why.
My life is changing I cannot recall...

Where I've been before, the abyss of your eyes,
Meaning so much more, am I lost?.

So many years my drifting heart has wandered around,
Don't turn on me, won't you stay by my side?
I fall...

Where I've been before, the abyss of your eyes,
Meaning so much more, am I losing my mind...

Where I've been before, the abyss of your eyes,
Meaning so much more, am I losing my mind...

Where I've been before, the abyss of your eyes,
Meaning so much more, the abyss of your eyes...

L'abîme de tes yeux

Je me sens comme si je me noyais, j'essaie de reprendre mon souffle.
Je ne sais pas ce qui se passe, il n'y a pas de notion du temps.

Au plus profond de ma peau, je sens la douleur en moi, entends mon cri...
Je me sens noyé vers toi, je ne peux pas résister, je ne sais pas pourquoi.
Ma vie change, je ne me souviens pas...

Où j'étais avant, l'abîme de tes yeux,
Signifiant tellement plus, est-ce que je perds la tête ?

Le soleil ne brille pas, tes yeux éclairent mon chemin,
J'ai trouvé ce que je cherchais, mon amour ne s'égarera pas.

Au plus profond de ma peau, je sens la douleur en moi, entends mon cri...
Je me sens noyé vers toi, je ne peux pas résister, je ne sais pas pourquoi.
Ma vie change, je ne me souviens pas...

Où j'étais avant, l'abîme de tes yeux,
Signifiant tellement plus, suis-je perdu ?

Pendant tant d'années, mon cœur errant a vagabondé,
Ne me tourne pas le dos, veux-tu rester à mes côtés ?
Je tombe...

Où j'étais avant, l'abîme de tes yeux,
Signifiant tellement plus, est-ce que je perds la tête...

Où j'étais avant, l'abîme de tes yeux,
Signifiant tellement plus, est-ce que je perds la tête...

Où j'étais avant, l'abîme de tes yeux,
Signifiant tellement plus, l'abîme de tes yeux...