Do You Remember - Strawbs перевод на немецкий

Do You Remember

Do you remember the day we met
How we made our way in fits and starts
Do you remember the day we met
How we played our roles in silent parts
Oh what a day we had
Oh what a day.

Do you remember the day we met
How we kissed the way they do in France
Do you remember the day we met
How we lost our tongues before the dance
Oh what a day we had
Oh what a day.

Photographs of junior high
Your hair was straight and so was I

Do you remember the day we met
How we scandalised the scripture class
Do you remember the day we met
How we walked away on broken glass
Oh what a day we had
Oh what a day
Oh what a day we had
Oh what a day.

Erinnerst du dich

Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns trafen
Wie wir uns unseren Weg bahnten, holprig und zögernd
Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns trafen
Wie wir stumm unsere Rollen spielten
Oh, was für einen Tag wir hatten
Oh, was für ein Tag.

Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns trafen
Wie wir uns auf französische Art küssten
Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns trafen
Wie wir vor dem Tanz sprachlos wurden
Oh, was für einen Tag wir hatten
Oh, was für ein Tag.

Fotos aus der Mittelschule
Dein Haar war glatt, und ich war es auch

Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns trafen
Wie wir im Religionsunterricht für einen Skandal sorgten
Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns trafen
Wie wir auf Glasscherben davongingen
Oh, was für einen Tag wir hatten
Oh, was für ein Tag
Oh, was für einen Tag wir hatten
Oh, was für ein Tag.