Текст и перевод песни Strawbs - Lemon Pie

Lemon Pie

The sharper is the berry
The sweeter is the wine
The longer we are parted
The sooner you are mine
You are mine.

Lovely lemon lady
You make me feel so shy
But lovely lemon lady
I love your lemon pie.

The stronger my deception
The lesser grow my lies
The shallower the whole truth
The deeper are my eyes
Are my eyes.

Bitter lemon lady smile
I'll see you in a little while
Lemon lady sweet and sour
You have me in your lemon power
My lemon pie.

The simpler the solution
The more that it will mean
The greater the resistance
The further I will lean
I will lean.

Tarte au citron

Plus la baie est piquante
Plus le vin est doux
Plus longtemps nous sommes séparés
Plus vite tu seras à moi
Tu es à moi.

Belle dame citron
Tu me fais sentir si timide
Mais belle dame citron
J'aime ta tarte au citron.

Plus ma tromperie est forte
Moins mes mensonges grandissent
Plus la vérité est superficielle
Plus mes yeux sont profonds
Sont mes yeux.

Sourire amer de dame citron
Je te verrai dans un instant
Dame citron douce et aigre
Tu me tiens dans ton pouvoir citron
Ma tarte au citron.

Plus la solution est simple
Plus elle aura de sens
Plus grande est la résistance
Plus je m'inclinerais
Je m'inclinerais.