Текст и перевод песни Strawbs - Oh How She Changed
Strawbs
- Oh,
How
She
Changed
Соломинка-О,
Как
Она
Изменилась!
She
leaned
forward
in
the
lamplight
Она
наклонилась
вперед
в
свете
лампы.
In
her
eyes
an
amber
glow
В
ее
глазах
янтарный
блеск.
She
was
promising
the
earth
Она
обещала
землю.
And
yet
somehow
saying
no
И
все
же
почему
то
говорю
нет
We
talked
of
pleasant
summer
days
Мы
говорили
о
приятных
летних
днях.
Kew
Gardens,
Hampton
Court
Кью-Гарденс,
Хэмптон-Корт
The
jewellers
where
we
bought
Ювелиры,
у
которых
мы
покупали.
The
ring
that
held
us
close
together.
Кольцо,
которое
держало
нас
вместе.
Oh
how
she
changed
with
every
passing
day.
О,
как
она
менялась
с
каждым
днем.
In
the
swirling
misty
morning
В
клубящемся
Туманном
утре
As
the
day
began
to
break
Когда
день
начал
клониться
к
закату
In
the
heavy
dew
her
footsteps
В
густой
росе
ее
шаги
...
I
am
floundering
in
her
wake.
Я
барахтаюсь
в
ее
кильватере.
Oh
how
she
changed
with
every
passing
day.
О,
как
она
менялась
с
каждым
днем.
The
shutters
of
indifference
Ставни
безразличия
Have
close
to
bar
the
view
У
меня
есть
близкий
к
бару
вид
A
person
I
once
knew.
Человек,
которого
я
когда-то
знал.
Oh
how
she
changed
with
every
passing
day.
О,
как
она
менялась
с
каждым
днем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Cousins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.