Текст и перевод песни Strawbs - Queen Of Dreams
Spoke
the
Queen
of
Dreams
Рекла
Королева
Снов,
I
was
Lord
of
the
Forest
Я
был
Владыкой
Леса,
Walked
within
her
paths
Ходил
её
тропами,
Sheltered
within
her
bowers
Укрывался
в
её
беседках.
Pine
needles
for
my
pillow
Сосновые
иглы
служили
мне
подушкой,
The
dove
my
only
true
friend
Голубь
— мой
единственный
верный
друг.
I
was
Lord
of
the
Forest.
Я
был
Владыкой
Леса.
Spoke
the
Queen
of
Souls
Рекла
Королева
Душ,
I
was
Lord
of
the
Ocean
Я
был
Владыкой
Океана,
Swam
beneath
her
waves
Плавал
под
её
волнами,
Sheltered
within
her
shipwrecks
Укрывался
в
её
затонувших
кораблях.
Precious
gifts
I
bring
you
Драгоценные
дары
я
приношу
тебе
From
rusting
hulls
of
the
deep
Из
ржавеющих
корпусов
глубин.
I
was
Lord
of
the
Ocean.
Я
был
Владыкой
Океана.
Spoke
the
Queen
of
Heads
Рекла
Королева
Вершин,
I
was
Lord
of
the
Mountains
Я
был
Владыкой
Гор,
Scaled
her
highest
peaks
Взбирался
на
её
высочайшие
пики,
Sheltered
within
her
valleys
Укрывался
в
её
долинах.
Climb
high
upon
my
shoulders
Взойди
высоко
мне
на
плечи,
I
will
show
you
the
world
Я
покажу
тебе
мир.
I
was
Lord
of
the
Mountains.
Я
был
Владыкой
Гор.
I
had
no
head
for
heights
Я
не
создан
для
высот,
But
close
my
eyes
to
make
the
climb
Но
закрываю
глаза,
чтобы
совершить
восхождение.
Oh
Queen
of
Dreams
О,
Королева
Снов,
Oh
Queen
of
Souls
О,
Королева
Душ,
Oh
Queen
of
Heads
О,
Королева
Вершин,
It's
time.
Время
пришло.
Оцените перевод
1
Witchwood
2 Where Is This Dream of Your Youth? (1969)
3 Golden Salamander
4 Medley: Ghosts (Sweet Dreams / Night Light / Guardian Angel)
5 Grace Darling
6 Hero And Heroine
7 Round And Round
8 Shine On Silver Sun
9 Part Of The Union
10 Down By The Sea
11 The River
12 The Winter And The Summer
13 Lay Down
14 Queen Of Dreams
15 New World
16 Heavy Disguise
17 Benedictus
18 Oh How She Changed
19 A Mind Of My Own
2 Where Is This Dream of Your Youth? (1969)
3 Golden Salamander
4 Medley: Ghosts (Sweet Dreams / Night Light / Guardian Angel)
5 Grace Darling
6 Hero And Heroine
7 Round And Round
8 Shine On Silver Sun
9 Part Of The Union
10 Down By The Sea
11 The River
12 The Winter And The Summer
13 Lay Down
14 Queen Of Dreams
15 New World
16 Heavy Disguise
17 Benedictus
18 Oh How She Changed
19 A Mind Of My Own
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.