Strawbs - Sealed with a Traitor's Kiss - перевод текста песни на немецкий

Sealed with a Traitor's Kiss - Strawbsперевод на немецкий




Sealed with a Traitor's Kiss
Besiegelt mit einem Verräterkuss
I must have been the saddest man
Ich muss der traurigste Mann gewesen sein,
Who ever wrote a love song
der je ein Liebeslied geschrieben hat
For when I spoke of ways and means
Denn als ich von Wegen und Mitteln sprach,
I knew it would not last long
wusste ich, dass es nicht lange dauern würde
After all the years
Nach all den Jahren,
The growing pains and heartaches
den Wachstumsschmerzen und dem Herzleid
I swore that I would die for you
Ich schwor, dass ich für dich sterben würde
And sealed it with a traitor's kiss.
Und besiegelte es mit einem Verräterkuss.
We must have been a crazy pair
Wir müssen ein verrücktes Paar gewesen sein
To think we'd last together
Zu denken, wir würden zusammenbleiben
I hope you find your own new world
Ich hoffe, du findest deine eigene neue Welt
And make it last forever
Und lässt sie ewig währen
You gave me your best
Du gabst mir dein Bestes
I gave you all my worst years
Ich gab dir all meine schlimmsten Jahre
I swore that I would die for you
Ich schwor, dass ich für dich sterben würde
And sealed it with a traitor's kiss.
Und besiegelte es mit einem Verräterkuss.
Thank you for your sympathy
Danke für dein Mitgefühl
God bless you for your kindness
Gott segne dich für deine Güte
I'm sure that as the years roll by
Ich bin sicher, wenn die Jahre vergehen,
You'll understand my sadness
wirst du meine Traurigkeit verstehen
I can't have been the only man
Ich kann nicht der einzige Mann gewesen sein,
Who ever wrote a song for you.
der jemals ein Lied für dich geschrieben hat.
Take care of the kids
Kümmere dich um die Kinder
I didn't want to hurt them
Ich wollte sie nicht verletzen
I swore that I would die for you
Ich schwor, dass ich für dich sterben würde
And sealed it with a traitor's kiss.
Und besiegelte es mit einem Verräterkuss.





Авторы: Cousins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.