Stormy Down - Strawbs перевод на русский

Stormy Down

The night sky hung so heavy
The wet road shone so bright
Reflecting back my headlights
As I drove on in the night
To Stormy Down.

I drew into a lay-by
My eyes were dark with strain
Turning up my collar
I walked out in the rain
On Stormy Down.

I was high on Stormy Down
Thinking of my friends below
But they had gone some other way
They did not want to know
About Stormy Down.

I thought I saw the devil
In the branches of a tree
It was just imagination
But he looked a lot like me
On Stormy Down.

The cold moon drew strange faces
On a slowly changing cloud
One looked like God the father
And I shouted right out loud
On Stormy Down.

Штормовой Холм

Ночное небо так тяжело повисло,
Мокрая дорога так ярко блестела,
Отражая свет моих фар,
Пока я ехал в ночи
На Штормовой Холм.

Я свернул на обочину,
Мои глаза были темны от напряжения,
Подняв воротник,
Я вышел под дождь
На Штормовом Холме.

Я был высоко на Штормовом Холме,
Думая о моих друзьях внизу,
Но они пошли другим путем,
Они не хотели знать
О Штормовом Холме.

Мне показалось, я увидел дьявола
В ветвях дерева,
Это было просто воображение,
Но он был очень похож на меня
На Штормовом Холме.

Холодная луна рисовала странные лица
На медленно меняющемся облаке,
Одно было похоже на Бога-отца,
И я закричал во весь голос
На Штормовом Холме.