Will You Go - Strawbs перевод на русский

Will You Go

Late summer time is coming
With the trees still sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Growing round the purple heather
Will you go, lassie go.

And we'll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go.

I will build my love a bower
Behind the clear crystal fountain
And around it I will sow
All the flowers of the mountain
Will you go, lassie go.

And we'll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go.

If my love should tell me no
Surely I will find another
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go.

And we'll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go.

And we'll all go together
To pull mountain thyme
All around the purple heather
Will you go, lassie go.

Пойдешь ли ты?

Близится позднее лето,
Деревья все еще сладко цветут,
И дикий горный тимьян
Растет вокруг фиолетового вереска.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?

И мы все пойдем вместе,
Собирать горный тимьян
Вокруг фиолетового вереска.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?

Я построю моей любимой беседку
За чистым хрустальным фонтаном,
И вокруг нее я посею
Все горные цветы.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?

И мы все пойдем вместе,
Собирать горный тимьян
Вокруг фиолетового вереска.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?

Если моя любовь скажет мне "нет",
Конечно, я найду другую,
Чтобы собирать дикий горный тимьян
Вокруг фиолетового вереска.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?

И мы все пойдем вместе,
Собирать горный тимьян
Вокруг фиолетового вереска.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?

И мы все пойдем вместе,
Собирать горный тимьян
Вокруг фиолетового вереска.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?