Will You Go - Strawbsперевод на русский




Will You Go
Пойдешь ли ты?
Late summer time is coming
Близится позднее лето,
With the trees still sweetly blooming
Деревья все еще сладко цветут,
And the wild mountain thyme
И дикий горный тимьян
Growing round the purple heather
Растет вокруг фиолетового вереска.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?
And we'll all go together
И мы все пойдем вместе,
To pull mountain thyme
Собирать горный тимьян
All around the purple heather
Вокруг фиолетового вереска.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?
I will build my love a bower
Я построю моей любимой беседку
Behind the clear crystal fountain
За чистым хрустальным фонтаном,
And around it I will sow
И вокруг нее я посею
All the flowers of the mountain
Все горные цветы.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?
And we'll all go together
И мы все пойдем вместе,
To pull mountain thyme
Собирать горный тимьян
All around the purple heather
Вокруг фиолетового вереска.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?
If my love should tell me no
Если моя любовь скажет мне "нет",
Surely I will find another
Конечно, я найду другую,
To pull wild mountain thyme
Чтобы собирать дикий горный тимьян
All around the purple heather
Вокруг фиолетового вереска.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?
And we'll all go together
И мы все пойдем вместе,
To pull mountain thyme
Собирать горный тимьян
All around the purple heather
Вокруг фиолетового вереска.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?
And we'll all go together
И мы все пойдем вместе,
To pull mountain thyme
Собирать горный тимьян
All around the purple heather
Вокруг фиолетового вереска.
Will you go, lassie go.
Пойдешь ли ты, милая, пойдешь?




Авторы: David Cousins, Richard William Hudson, John Henry Ford, David Ernest Lambert, Derek Weaver
Strawbs - Halcyon Days
Альбом Halcyon Days
дата релиза
20-01-1997

1   Medley: Ghosts (Sweet Dreams / Night Light / Guardian Angel)
2   On Growing Older
3   The Man Who Called Himself Jesus
4   Stormy Down
5   I Turned My Face Into The Wind
6   Queen Of Dreams
7   Witchwood
8   Keep The Devil Outside
9   The Hangman And The Papist
10   Benedictus
11   Golden Salamander
12   Tokyo Rosie
13   Hero And Heroine
14   Pick Up The Pieces
15   Lay Down
16   Ciggy Barlust
17   Out In The Cold
18   Round And Round
19   Oh How She Changed
20   The Battle
21   Grace Darling
22   Blue Angel
23   Here It Comes
24   The Shepherd's Song
25   We'll Meet Again Sometime - Original Version
26   Martin Luther King's Dream
27   Burn Baby Burn
28   Shine On Silver Sun
29   Why And Wherefore
30   Floating In The Wind
31   Absent Friend (How I Need You)
32   Part Of The Union
33   Will You Go
34   The River
35   Down By The Sea
36   Tell Me What You See In Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.