You've Been On My Mind - Strawpeople перевод на немецкий

You've Been On My Mind

Oooh

Friday I'm waiting for the bus
Thinking about the two of us
As the 3: 15 arrives
I realise
I realise

Need some music, the batteries are dead
Have to listen to the world instead
Thought I saw you in the corner of my eye
But it isn't you there, it's then I realise

Friday I'm waiting for the bus
Thinking about the two of us
As the 3: 15 arrives
I realise
I realise

That baby you've been on my mind
(I realise)
All the time
Baby you've been on my mind
(I realise)
All the time

All the stories just sitting in a line
There's an old man with a face divine
There's a city that's all behind his eyes
Could've been a movie star once upon a time

Friday I'm waiting for the bus
Thinking about the two of us
As the 3: 15 arrives
I realise
I realise

That baby you've been on my mind
(I realise)
All the time
Baby you've been on my mind
(I realise)
All the time

Du bist mir im Kopf herumgegangen

Oooh

Freitag warte ich auf den Bus
Denke an uns beide
Als der um 3:15 Uhr ankommt
Wird mir klar
Wird mir klar

Brauche Musik, die Batterien sind leer
Muss stattdessen der Welt zuhören
Dachte, ich hätte dich aus dem Augenwinkel gesehen
Aber du bist es nicht, da wird mir klar

Freitag warte ich auf den Bus
Denke an uns beide
Als der um 3:15 Uhr ankommt
Wird mir klar
Wird mir klar

Dass du mir im Kopf herumgegangen bist, Baby
(Wird mir klar)
Die ganze Zeit
Baby, du bist mir im Kopf herumgegangen
(Wird mir klar)
Die ganze Zeit

All die Schicksale, einfach aufgereiht
Da ist ein alter Mann mit einem göttlichen Gesicht
Eine ganze Stadt liegt hinter seinen Augen
Könnte einst ein Filmstar gewesen sein

Freitag warte ich auf den Bus
Denke an uns beide
Als der um 3:15 Uhr ankommt
Wird mir klar
Wird mir klar

Dass du mir im Kopf herumgegangen bist, Baby
(Wird mir klar)
Die ganze Zeit
Baby, du bist mir im Kopf herumgegangen
(Wird mir klar)
Die ganze Zeit