Текст и перевод песни Strawpeople - You've Been On My Mind

You've Been On My Mind

Oooh

Friday I'm waiting for the bus
Thinking about the two of us
As the 3: 15 arrives
I realise
I realise

Need some music, the batteries are dead
Have to listen to the world instead
Thought I saw you in the corner of my eye
But it isn't you there, it's then I realise

Friday I'm waiting for the bus
Thinking about the two of us
As the 3: 15 arrives
I realise
I realise

That baby you've been on my mind
(I realise)
All the time
Baby you've been on my mind
(I realise)
All the time

All the stories just sitting in a line
There's an old man with a face divine
There's a city that's all behind his eyes
Could've been a movie star once upon a time

Friday I'm waiting for the bus
Thinking about the two of us
As the 3: 15 arrives
I realise
I realise

That baby you've been on my mind
(I realise)
All the time
Baby you've been on my mind
(I realise)
All the time

Tu es dans mes pensées

Oooh

Vendredi, j'attends le bus
Je pense à nous deux
Quand le 3h15 arrive
Je réalise
Je réalise

J'ai besoin de musique, les batteries sont à plat
Je dois écouter le monde à la place
J'ai cru te voir du coin de l'œil
Mais ce n'est pas toi, c'est alors que je réalise

Vendredi, j'attends le bus
Je pense à nous deux
Quand le 3h15 arrive
Je réalise
Je réalise

Que mon amour, tu es dans mes pensées
(Je réalise)
Tout le temps
Mon amour, tu es dans mes pensées
(Je réalise)
Tout le temps

Toutes les histoires sont alignées
Il y a un vieil homme au visage divin
Il y a une ville derrière ses yeux
Il aurait pu être une star de cinéma autrefois

Vendredi, j'attends le bus
Je pense à nous deux
Quand le 3h15 arrive
Je réalise
Je réalise

Que mon amour, tu es dans mes pensées
(Je réalise)
Tout le temps
Mon amour, tu es dans mes pensées
(Je réalise)
Tout le temps