Текст и перевод песни Stray Cats - Hotrod Gang
Well,
there′s
a
forty-nine
merc
goin'
round
Ну,
вот
едет
"Мерк"
сорок
девятого
года,
Ridin′
bout
half
an
inch
off
of
the
ground
Почти
вплотную
к
земле,
вот
это
мода!
I'm
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
I′m
in
a
hotrod
gang
I′m
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
Boom
boom
shang
a
lang
shimmy
shimmy
shoo
wop
bang
bang
Бум-бум
шангаланг,
шимми-шимми,
шу-уоп,
бах-бах!
Four
barrel
carburator
with
a
dual
exhaust
Четырехкамерный
карбюратор
с
двойным
выхлопом,
Don't
worry
what
I
spend
just
forget
about
the
cost
Неважно,
сколько
потрачу,
забудь
о
расходах!
I′m
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
I′m
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
Boom
boom
shang
a
lang
shimmy
shimmy
shoo
wop
bang
bang
Бум-бум
шангаланг,
шимми-шимми,
шу-уоп,
бах-бах!
Thirty
one
ford
with
a
flat
head
merc
Тридцать
первый
"Форд"
с
нижнеклапанным
"Мерком",
Channelled
too
low
I′m
a
real
gone
jerk
Занижен
до
предела,
я
настоящий
псих!
I'm
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
I′m
in
a
hotrod
gang
I′m
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
Boom
boom
shang
a
lang
shimmy
shimmy
shoo
wop
bang
bang
Бум-бум
шангаланг,
шимми-шимми,
шу-уоп,
бах-бах!
Oh
hotrod
car
just
movin'
on
down
the
line
О,
хот-род
катится
вниз
по
дороге,
Hotrod
car
just
movin′
on
down
the
line
Хот-род
катится
вниз
по
дороге,
Well
hey
pretty
baby
one
day
i'm
gonna
make
you
mine
Эй,
красотка,
однажды
я
сделаю
тебя
своей!
We′re
gonna
rip
off
the
fender
and
chop
down
the
top
Мы
оторвем
крылья
и
срежем
крышу,
Put
her
in
gear
and
then
we'll
rock
Включим
скорость
и
будем
зажигать!
I′m
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
I'm
in
a
hotrod
gang
I′m
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
Boom
boom
shang
a
lang
shimmy
shimmy
shoo
wop
bang
bang
Бум-бум
шангаланг,
шимми-шимми,
шу-уоп,
бах-бах!
Thirty
day
guarantee
real
good
deal
Тридцатидневная
гарантия,
отличная
сделка,
Everybody
hollor
burn
them
wheels
Все
кричат:
"Жги
резину!"
I′m
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
I′m
in
a
hotrod
gang
I'm
in
a
hotrod
gang
Я
в
банде
хот-родов,
я
в
банде
хот-родов,
Boom
boom
shang
a
lang
shimmy
shimmy
shoo
wop
bang
bang
Бум-бум
шангаланг,
шимми-шимми,
шу-уоп,
бах-бах!
Oh
hotrod
car
just
movin′
on
down
the
line
О,
хот-род
катится
вниз
по
дороге,
Hotrod
car
just
movin'
on
down
the
line
Хот-род
катится
вниз
по
дороге,
Well
hey
pretty
baby
one
day
i′m
gonna
make
you
mine
Эй,
красотка,
однажды
я
сделаю
тебя
своей!
Oh
hotrod
car
just
movin'
on
down
the
line
О,
хот-род
катится
вниз
по
дороге,
Hotrod
car
just
movin'
on
down
the
line
Хот-род
катится
вниз
по
дороге,
Hey
pretty
baby
one
day
i′m
gonna
make
you
mine
Эй,
красотка,
однажды
я
сделаю
тебя
своей!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.