Текст и перевод песни Stray Kids - CIRCUS

CIRCUS

⼤盛況の声 like a megaphone
気付かれない様 変えろ マナーモード (マナーモード)
⽇々⽇々 ⽇々⽇々磨き続けた
歴史的showさ come and do it like this

ポンポン jump like a スーパーボール
Just don't care 他のことなど
⾒て⾏きな 無敵な曲芸
Let's get it お付きに 象に麒麟

Bring out the fire
Ring, ring, ring, juggling
We gon' burn this down (burn this down)
ピエロ Rockstar
Ring, ding, ding, digi-ding
We gon' run this town (we gon' run this town)

The show starts with a bang, bang, bang
朝から晩 play, play, play
⼿綱取り ready
終わらない round and round and round and round
The show must go on ⽕蓋きられたまま
Focus, stand up 幕は今 開かれる

Welcome to the zone
Feelin' good right now, feelin' good right now
動き出す bodyも
Feelin' good right now, feelin' good right now
全てに⽬ 奪われる様
⼼まで囚われる様
So welcome to my home
Feelin' good right now, feelin' good right now (ah yeah)
All, lights out

May I have your attention my ladies and gentlemen
2部のスタート
Ain't nobody can't do it like this
Let's just start 改めご挨拶
Pan-pa-la-la-la
ラッパ吹け now ⼤砲打て pow
Na-na-na-na-na
ロープ上を キングがお通り

Bring out the fire
Ring, ring, ring, juggling,
We gon' burn this down (burn this down)
ピエロ Rockstar
Ring, ding, ding, digi-ding,
We gon' run this town (we gon' run this town)

The show starts with a bang, bang, bang
朝から晩 play, play, play
⼿綱取り ready
終わらない round and round and round and round
The show must go on ⽕蓋きられたまま
Focus, stand up 幕は今 開かれる

Welcome to the zone
Feelin' good right now, feelin' good right now
動き出す bodyも
Feelin' good right now, feelin' good right now
全てに⽬ 奪われる様
⼼まで囚われる様
So welcome to my home
Feelin' good right now, feelin' good right now

Now, this is what you waiting for, oh yeah
酔いしれる声が⾼鳴っていく
Oh, oh 隠す事もない
Oh, oh 枯れる事もない
燃え上がる party
誰も⽌められないアンコール

Let's go
全てに⽬ 奪われる様
⼼まで囚われる様
So welcome to my home
Feelin' good right now, feelin' good right now

CIRCUS

Une voix triomphante comme un mégaphone
Ne te fais pas remarquer, change ton téléphone en mode silencieux (mode silencieux)
Jour après jour, jour après jour, on a continué à s'améliorer
Un spectacle historique, viens et fais-le comme ça

Hop, hop, saute comme une super balle
Ne t'en soucie pas, les autres choses
Regarde, une acrobatie invincible
Let's get it, un éléphant et une girafe pour te suivre

Fais jaillir le feu
Ring, ring, ring, jonglerie
On va brûler tout ça (brûler tout ça)
Un clown Rockstar
Ring, ding, ding, digi-ding
On va diriger cette ville (on va diriger cette ville)

Le spectacle commence avec un bang, bang, bang
Du matin au soir, jouer, jouer, jouer
Prends les rênes, prêt
Un tour sans fin, round and round and round and round
Le spectacle doit continuer, le couvercle est toujours fermé
Concentre-toi, lève-toi, le rideau s'ouvre maintenant

Bienvenue dans la zone
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant
Mon corps se met en mouvement
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant
Tout attire mon regard
Tout captive mon cœur
Alors bienvenue chez moi
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant (ah yeah)
All, éteignez les lumières

Mesdames et messieurs, puis-je avoir votre attention
Le début de la deuxième partie
Personne ne peut le faire comme ça
Commençons, renouvelons nos salutations
Pan-pa-la-la-la
Siffle la trompette maintenant, tire le canon, pow
Na-na-na-na-na
Le roi traverse la corde

Fais jaillir le feu
Ring, ring, ring, jonglerie
On va brûler tout ça (brûler tout ça)
Un clown Rockstar
Ring, ding, ding, digi-ding
On va diriger cette ville (on va diriger cette ville)

Le spectacle commence avec un bang, bang, bang
Du matin au soir, jouer, jouer, jouer
Prends les rênes, prêt
Un tour sans fin, round and round and round and round
Le spectacle doit continuer, le couvercle est toujours fermé
Concentre-toi, lève-toi, le rideau s'ouvre maintenant

Bienvenue dans la zone
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant
Mon corps se met en mouvement
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant
Tout attire mon regard
Tout captive mon cœur
Alors bienvenue chez moi
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant

Maintenant, c'est ce que tu attendais, oh yeah
La voix enivrante monte en flèche
Oh, oh, rien à cacher
Oh, oh, jamais de sécheresse
Une fête qui prend feu
Un rappel que personne ne peut arrêter

Let's go
Tout attire mon regard
Tout captive mon cœur
Alors bienvenue chez moi
Je me sens bien maintenant, je me sens bien maintenant