Текст и перевод песни Stray Kids - VENOM (Japanese Version)

Spider web Spider web 絡まる
Spider web (Spider web) Spider web
Got me got me got me

気付かずにほらまた引っかかったね
抜け出せないと分かっていても Do it again
とうとう網に捕らわれちゃったね
(Criminal) 体中に毒 広まってく Damage

No escape 忘れた感覚 can't feel my fingers
捕まる You got me wrapped up around your fingers

虜になる 妖艶な Your touch
I want it more I need it more

広がる poison ハマってる potion
警戒心なんてなくなる now

Spider web Spider web 絡まる
Spider web (Spider web) Spider web
Got me got me got me

Pew pew pew
Yeah spider, you got me locked up ey
生きたまま trap trap trap
飲み込む ey

非常事態 すぐにsiren 鳴らす
You got me like Harley
怖さよりも楽しみさ 君のゲーム silence

緊迫中 緊張してる
捕らわれそうだよ 深刻で
横 上 後ろ一面全部
狙われてるのさ 蜘蛛の巣 uh
捕食者の脅威 怯える体に 真っ黒な
オーラにやられてしまって クラっとするんだ Ha

No escape 忘れた感覚 can't feel my fingers
捕まる You got me wrapped up around your fingers

虜になる 妖艶な Your touch
I want it more I need it more

広がる poison ハマってる potion
警戒心なんてなくなる

襲ってく hurricane (ガタッ) 動じない
Why do you rush? (Rush) 縛られたのに

逃げれない 抜け出しどこ行くのさ
周り圧倒する雰囲気 捕らわれた獲物だ

動けば余計に絡まる糸さ
最高のギャップだ 外見は罠
Poison 装填 注入
体中が毒で染まりだす

蜘蛛の糸 巻かれてる
足の先まで動けない
しびれちゃうね Body
逃れられない

Spider web Spider web 絡まる
Spider web (Spider web) Spider web
Got me got me got me

Spider web 捕まる
Spider web 捕まる
今は抜け出せない
Got me got me got me

Spider web 捕まる
Spider web 捕まる
抜け出す予定もない

Паутина Запутывание паутины
Паутина (паутина паука) Паутина паука
Поймал меня, поймал меня, поймал меня

ты не заметил. тебя снова поймали.
Даже если я знаю, что не смогу выбраться, Сделай это снова,
ты наконец-то попался в сети.
(Преступник) Яд распространяется по всему телу.

Спасения нет, я не чувствую своих пальцев.
Ты обвел меня вокруг своих пальцев

Завораживающее Твое прикосновение, чтобы стать пленником
Я хочу этого больше, мне это нужно больше.

Распространяя яд, я пристрастился к зелью,
теперь больше не бдителен.

Паутина Запутывание паутины
Паутина (паутина паука) Паутина паука
Поймал меня, поймал меня, поймал меня

Пью пью пью
Да, паук, ты запер меня
в ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке, ловушке.
эй, чтобы проглотить

в экстренной ситуации сирена звучит немедленно
Ты доставляешь мне, как Харли,
больше удовольствия, чем страх, твоя игра, молчание.

я нервничаю. я нервничаю.
нас поймают. это серьезно.
по всей спине.
они стали мишенью, паутина.
угроза хищников, страх перед телом, чернота тела.
меня трахает аура, и я неуклюжий, ха

Спасения нет, я не чувствую своих пальцев.
Ты обвел меня вокруг своих пальцев

Завораживающее Твое прикосновение, чтобы стать пленником
Я хочу этого больше, я нуждаюсь в этом больше.

Распространяя яд, я пристрастился к зелью,
больше не проявляю бдительности.

это ударит по урагану. он не сдвинется с места.
Почему ты спешишь? (Раш) я был связан.

я не могу сбежать. куда ты идешь?
это ошеломляющая атмосфера. это пойманная добыча.

если вы двигаетесь, это нить, которая слишком сильно запутывается.
это лучший разрыв. это похоже на ловушку.
яд.
все тело начинает отравляться.

он обернут вокруг паутинной нити.
я не могу сдвинуться с места на цыпочки.
я онемел, тело.
я не могу сбежать.

Паутина Запутывание паутины
Паутина (паутина паука) Паутина паука
Поймал меня, поймал меня, поймал меня

Пойманный в паутину
Пойманный в паутину,
я не могу выбраться отсюда прямо сейчас.
Поймал меня, поймал меня, поймал меня

Пойманный в паутину
Пойманный в паутину,
у меня нет никаких планов выбираться отсюда.