Текст и перевод песни Stray Kids - ITEM

ITEM

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 찬
가방 만땅
대박, 난 이득 봐

모험을 동네 앞 슈퍼 가듯이
망설임 없이 그대로 dash
패기와 객기로 대신해 cash
진실 성실 겸손 삼위일체

올인해도 절대 안 봐 손해
재능 flex 원하는 건 두 손에
여기저기서 탐내 my ITEM

Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy

모든 색 나의 색
어딜 가든 colour fest
아무것도 없어도
I'm feeling blessed

Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
I make it mine, never die

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM

몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내 my ITEM

Game Reset (피융)
처음부터 legendary 명단에 내 이름
다 뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 다 부리고
온몸에 넘치는 full MP
아킬레스건 따윈 존재치 않는 내 죽이는 skill
내가 손들면 다 올라가지 악 질러 봐라
내 아래 다 kneel

Yuh celebrate, we gon' elevate
No pressure, we ain't gonna taste failure
능력치 보면 동공 확장해
여기저기서 탐내 my ITEM

Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy

모든 색 나의 색
어딜 가든 colour fest
아무것도 없어도
I'm feeling blessed

Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
I make it mine, never die

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM

I do things that nobody can do
God blessed, I'm the one and only
날 선 말로 상처 내려 해도
Sorry but there's no damage

재능이 부여서 시기를 사
I got the power 더 멀리로 가
티 내진 않지만 내 뒤에서 보이는 light에
전부 다 홀렸지 봐

밤 돼도 두 시퍼런
눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭
질러대 mic에다
Yeah it's my ITEM

몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내 my

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM

ITEM

ITEM ITEM
Je les ai mangés, Pac-Man
ITEM ITEM
Je les ai tous mangés, le jeu est fini

C’est mon talent, pas un simple objet magique
Tout équipé, mon sac est plein
Sac à dos plein
Génial, je fais des profits

J’aborde l’aventure comme si j’allais au supermarché du coin
Je fonce sans hésiter
L’audace et la confiance remplacent l’argent
Sincérité, intégrité et humilité, une sainte trinité

Tout miser ne représente aucun risque
Je montre mon talent, j’ai ce que je veux dans mes mains
Partout on me convoite, mon ITEM

J’ai le meilleur du meilleur
Pas grand-chose, j’avoue
Toutes les étoiles dans mes yeux
Crée ma galaxie

Toutes les couleurs sont les miennes
Partout où j’ai, c’est un festival de couleurs
Même si je n’ai rien
Je me sens béni

J’ai commencé tout en bas
J’en ai fait mien, j’ai vu la lumière, j’ai ressenti le divin
Sans cesse
J’en fais mien, jamais de mort

ITEM ITEM
Je les ai mangés, Pac-Man
ITEM ITEM
Je les ai tous mangés, le jeu est fini

C’est mon talent, pas un simple objet magique
Tout équipé, mon sac est plein
Partout on me convoite, mon ITEM

Il n’y a pas d’objet que je ne puisse pas utiliser
J’absorbe tout ce qui se présente, je l’avale entièrement
Je peux tout ramasser et l’assiette ne débordera pas
Partout on me convoite, mon ITEM

Game Reset (Boom)
Mon nom est sur la liste des légendes depuis le début
J’ai éliminé les ennemis, j’ai gagné en popularité, je me suis montré
Mon MP est au maximum
Je n’ai pas de talon d’Achille, mes compétences sont imparables
Si je lève la main, tout monte, crie fort
Tout le monde s’agenouille devant moi

Yuh célèbre, on va s’élever
Pas de pression, on ne va pas goûter à l’échec
En voyant mes compétences, tes pupilles se dilatent
Partout on me convoite, mon ITEM

J’ai le meilleur du meilleur
Pas grand-chose, j’avoue
Toutes les étoiles dans mes yeux
Crée ma galaxie

Toutes les couleurs sont les miennes
Partout où j’ai, c’est un festival de couleurs
Même si je n’ai rien
Je me sens béni

J’ai commencé tout en bas
J’en ai fait mien, j’ai vu la lumière, j’ai ressenti le divin
Sans cesse
J’en fais mien, jamais de mort

ITEM ITEM
Je les ai mangés, Pac-Man
ITEM ITEM
Je les ai tous mangés, le jeu est fini

C’est mon talent, pas un simple objet magique
Tout équipé, mon sac est plein
Partout on me convoite, mon ITEM

Je fais des choses que personne d’autre ne peut faire
Dieu m’a béni, je suis le seul et unique
Tu veux me blesser avec tes paroles
Désolé, mais ça ne fait aucun dommage

Mon talent est mon cadeau, je rachète le temps
J’ai le pouvoir d’aller plus loin
Je ne me vante pas, mais la lumière derrière moi
A complètement charmé tout le monde

Même la nuit, je garde les yeux ouverts
Je les ouvre, je les ouvre, je les ouvre et je crie
Je crie dans mon micro
Ouais, c’est mon ITEM

Il n’y a pas d’objet que je ne puisse pas utiliser
J’absorbe tout ce qui se présente, je l’avale entièrement
Je peux tout ramasser et l’assiette ne débordera pas
Partout on me convoite, mon

ITEM ITEM
Je les ai mangés, Pac-Man
ITEM ITEM
Je les ai tous mangés, le jeu est fini

C’est mon talent, pas un simple objet magique
Tout équipé, mon sac est plein
Partout on me convoite, mon ITEM