Stray Kids - ITEM - перевод текста песни на русский

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them, Pac-Man

Я съел их, как Пакман

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them all, game set

Я съел их все, игра окончена

아이템빨? 이건 내빨

Говорят, прокачка за счёт предметов? Это моя прокачка

풀옵 장착 가득 찬

Полный комплект, всё собрано

가방 만땅

Рюкзак под завязку

대박, 난 이득 봐

Вот это да, глянь, как я прокачался

모험을 동네 앞 슈퍼 가듯이

Отправляюсь на поиски приключений, как в магазин за углом

망설임 없이 그대로 dash

Без колебаний, сразу же на рывок

패기와 객기로 대신해 cash

Наглость и безрассудство заменяют мне деньги

진실 성실 겸손 삼위일체

Искренность, трудолюбие, скромность — вот моя святая троица

올인해도 절대 안 봐 손해

Даже если пойду ва-банк, никогда не прогорю

재능 flex 원하는 건 두 손에

Демонстрирую талант, всё, что хочу, у меня в руках

여기저기서 탐내 my ITEM

Все хотят заполучить мой ПРЕДМЕТ

Got the best of the best

У меня всё самое лучшее

Nothing much, I confess

Ничего особенного, признаюсь

All the stars in my eyes

Все звёзды в моих глазах

Make my galaxy

Создают мою галактику

모든 색 나의 색

Все цвета — мои цвета

어딜 가든 colour fest

Куда ни пойду — везде праздник цвета

아무것도 없어도

Даже если у меня ничего нет,

I'm feeling blessed

Я чувствую себя благословлённым

Started from the bottom

Начал с нуля

I made it mine, saw the light, I felt divine

Я сделал это, увидел свет, я почувствовал себя божественным

끊임없이

Непрерывно

I make it mine, never die

Я делаю это своим, никогда не умру

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them, Pac-Man

Я съел их, как Пакман

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them all, game set

Я съел их все, игра окончена

아이템빨? 이건 내빨

Говорят, прокачка за счёт предметов? Это моя прокачка

풀옵 장착 가득 차

Полный комплект, всё заполнено

여기저기서 탐내 my ITEM

Все хотят заполучить мой ПРЕДМЕТ

몸에 안 받는 아이템 따윈 없지

Нет таких предметов, которые мне не подошли бы

닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취

Всё подряд усваиваю, всё поглощаю

다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시

Могу собрать всё, и места ещё останется

여기저기서 탐내 my ITEM

Все хотят заполучить мой ПРЕДМЕТ

Game Reset (피융)

Перезагрузка игры (пиу)

처음부터 legendary 명단에 내 이름

С самого начала моё имя в списке легенд

다 뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 다 부리고

Всех отбросил, монстров уничтожил, славой прославился, всех подчинил

온몸에 넘치는 full MP

Во мне плещется полная шкала MP

아킬레스건 따윈 존재치 않는 내 죽이는 skill

У меня нет ахиллесовой пяты, мои навыки убийственны

내가 손들면 다 올라가지 악 질러 봐라

Если я махну рукой, все сразу же поднимутся. Ну давай, попробуй покричать

내 아래 다 kneel

Все передо мной преклонят колени

Yuh celebrate, we gon' elevate

Давай праздновать, мы будем подниматься

No pressure, we ain't gonna taste failure

Без давления, мы не вкусим поражения

능력치 보면 동공 확장해

Взгляни на мои характеристики, и твои зрачки расширятся

여기저기서 탐내 my ITEM

Все хотят заполучить мой ПРЕДМЕТ

Got the best of the best

У меня всё самое лучшее

Nothing much, I confess

Ничего особенного, признаюсь

All the stars in my eyes

Все звёзды в моих глазах

Make my galaxy

Создают мою галактику

모든 색 나의 색

Все цвета — мои цвета

어딜 가든 colour fest

Куда ни пойду — везде праздник цвета

아무것도 없어도

Даже если у меня ничего нет,

I'm feeling blessed

Я чувствую себя благословлённым

Started from the bottom

Начал с нуля

I made it mine, saw the light, I felt divine

Я сделал это, увидел свет, я почувствовал себя божественным

끊임없이

Непрерывно

I make it mine, never die

Я делаю это своим, никогда не умру

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them, Pac-Man

Я съел их, как Пакман

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them all, game set

Я съел их все, игра окончена

아이템빨? 이건 내빨

Говорят, прокачка за счёт предметов? Это моя прокачка

풀옵 장착 가득 차

Полный комплект, всё заполнено

여기저기서 탐내 my ITEM

Все хотят заполучить мой ПРЕДМЕТ

I do things that nobody can do

Я делаю то, что никто не может

God blessed, I'm the one and only

Благословлён Богом, я единственный и неповторимый

날 선 말로 상처 내려 해도

Ты можешь пытаться ранить меня словами,

Sorry but there's no damage

Но, прости, но мне всё равно

재능이 부여서 시기를 사

Мой талант — это проклятье, из-за которого мне завидуют

I got the power 더 멀리로 가

У меня есть сила идти дальше

티 내진 않지만 내 뒤에서 보이는 light에

Я не показываю этого, но свет, исходящий от меня,

전부 다 홀렸지 봐

Сводит всех с ума

밤 돼도 두 시퍼런

Даже ночью мои глаза широко открыты

눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭

Открыты, открыты, и я кричу

질러대 mic에다

Кричу в микрофон

Yeah it's my ITEM

Да, это мой ПРЕДМЕТ

몸에 안 받는 아이템 따윈 없지

Нет таких предметов, которые мне не подошли бы

닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취

Всё подряд усваиваю, всё поглощаю

다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시

Могу собрать всё, и места ещё останется

여기저기서 탐내 my

Все хотят заполучить мой

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them, Pac-Man

Я съел их, как Пакман

ITEM ITEM

ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ

I ate them all, game set

Я съел их все, игра окончена

아이템빨? 이건 내빨

Говорят, прокачка за счёт предметов? Это моя прокачка

풀옵 장착 가득 차

Полный комплект, всё заполнено

여기저기서 탐내 my ITEM

Все хотят заполучить мой ПРЕДМЕТ

Stray Kids - ITEM

Текст и перевод песни Stray Kids - ITEM

Альбом