BLEEP - Stray Kids перевод на немецкий

BLEEP

(What the-?)

I was born to take off
You know my life is tied up
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah

와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제

Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)

Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you

Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumours (삐처리), boomers (삐처리)
Yada-yada, noise cancellation

Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the-?)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada-yada, noise cancellation

성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
My passion, my action 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지

피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch

Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면 there's no way
삿대질과 평가질 thank you 더 욕해
내 수명은 늘어나
이게 내 숙명이라고 받아들인 지는 이미 오래

Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)

Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you

누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고 저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리

왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I'll find you and kill you like the movie, Taken
Tell 'em

Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumours (삐처리), boomers (삐처리)
Yada-yada, noise cancellation

Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the-?)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada-yada, noise-

BLEEP

(Was zur...?)

Ich bin geboren, um abzuheben
Du weißt, mein Leben ist gebunden
Die Kurve, die sich weiter ausdehnt
Durch Kollision erworbener wunderschöner Schmerz, yeah

Komm und hör stattdessen zu, krache in einer Sekunde
Last auf meinen Schultern und das Gewicht des Stolzes
Wenn du dieses Bild ablehnend findest, hmm
Ein solches Gefühl für eines anderen Bemühungen ist problematisch

Lösche die Glut wie ein Feuerwehrauto
Asche schmeckt wie süßer Fudge
Zensier das Feuer aus, denn wir geben keinen...
Alles was wir tun, ist Spaß haben (Spaß haben)

Egal was sie sagen, ich bin getrieben
Filter ihre Methoden aus und hör zu
Musik in meinen Ohren, ist dein Schweigen
Ich kann dich nicht hören

Scheitern (Piep), Gebrechlich (Piep)
Faul (Piep), Benommen (Piep)
Gerüchte (Piep), Bedenkenträger (Piep)
Und-so-weiter, Geräuschunterdrückung

Scheitern (Piep), Abspringen (Piep)
Halt's Maul (Piep, was zur...?)
Krise (Piep), Not (Piep)
Und-so-weiter, Geräuschunterdrückung

Eilig fabrizierter falscher Preis, im Karriereweg Piep
Meine Leidenschaft, meine Handlung im Erfolg featuring
Die Erfüllung wächst zum Crescendo, erheb dich Wunder
Aufgeben ergibt Dissonanzen (Mmm), sinnlos

Die Entschuldigung unvermeidlicher Umstände ist lächerlich
Selbstrechtfertigung, geh schlafen, sag ich, geh ins Bett
Dem spät eindringenden Wind ausweichend hin und her
Wenn sich eine Gelegenheit bietet, nutze ich jede voll

Ignores, wenn ich auf Gefasel achte gibt's keinen Weg
Zeigefinger und Beurteilungen, danke, beleidig mich mehr
Meine Lebensdauer wird länger
Ich habe lang akzeptiert, dass dies mein Schicksal ist

Lösche die Glut wie ein Feuerwehrauto
Asche schmeckt wie süßer Fudge
Zensier das Feuer aus, denn wir geben keinen...
Alles was wir tun, ist Spaß haben (Spaß haben)

Egal was sie sagen, ich bin getrieben
Filter ihre Methoden aus und hör zu
Musik in meinen Ohren, ist dein Schweigen
Ich kann dich nicht hören

Jemandes Überreste, Entsorgung von Resten
Brauch ich nicht, nimm du lieber mehr (nimm du lieber mehr)
Das Hin-und-her macht mich krank
So viel Gerede ist völlig Piep

Kontroverse blocken, Stille komm zeig dein Gesicht
Solide aufgebaut, Top vom Keller aus
Ich find und töte dich wie im Film "Taken"
Sag es ihnen

Scheitern (Piep), Gebrechlich (Piep)
Faul (Piep), Benommen (Piep)
Gerüchte (Piep), Bedenkenträger (Piep)
Und-so-weiter, Geräuschunterdrückung

Scheitern (Piep), Abspringen (Piep)
Halt's Maul (Piep, was zur...?)
Krise (Piep), Not (Piep)
Und-so-weiter, Geräuschunter-