Stray Kids - BLEEP - перевод текста песни на русский

BLEEP - Stray Kidsперевод на русский




BLEEP
БИП (Цензура)
(What the-?)
(Что за-?)
I was born to take off
Я рождён взлетать
You know my life is tied up
Знаешь, моя жизнь сплетена
길게 뻗어갈 곡선
С кривой, что будет тянуться длинней
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
Прекрасная боль, обретённая в битвах, да
와서 대신 들어보면 일초 만에
Подойди и услышь через секунду ты пала
어깨에 들린 덩이와 자부심의 무게
Под тяжестью ноши на плечах и гордого веса души
이런 모습에 거부감이 느껴진다면
Если мой вид у тебя вызовет неприязнь, хм
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
То проблема в тебе ты завистницей стала чьей-то души
Put the embers out like a firetruck
Тушу угли тела, словно пожарный фургон
Ashes tasting like sweet fudge
Пепел сладок, как помадка, сгорев
Censor out the fire 'cause we don't give a-
Цензурую пламя, ибо нам просто пле-
All we do is have fun (have fun)
Всё, что мы делаем рвём кайф живём!)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Их слова не важны, я неутомим
Filter out their ways and listen
Фильтрую их путь и я слышим
Music to my ears, your silence
Мелодию ушей, твоё молчанье
I can't hear you
Тебя не слышу я
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Провал (бип), слабак (бип)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Лентяй (бип), туман (бип)
Rumours (삐처리), boomers (삐처리)
Сплетни (бип), бумер (бип)
Yada-yada, noise cancellation
Бла-бла, шумоподавленье
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Неудачник (бип), беглец (бип)
Shut up (삐처리, what the-?)
Молчи (бип, что за-?)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Кризис (бип), лишенья (бип)
Yada-yada, noise cancellation
Бла-бла, шумоподавленье
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
Фальшивый трофей в карьере бип опять
My passion, my action 성공에 featuring
Страсть и действие к успеху приведёт feat
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
Кульминация cresсendo, чудо грядёт
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
Отказ фальшивый диссонанс (ммм), невпопад
피치 못할 사정이란 핑계 지침
Отговорка "не смог" лишь фальшивый покров
자기 합리화 잠이나 자라고 취침
Сам оправданья глотай, спи, ложись ты вновь
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
От осеннего ветра юлишь, укрываешь ты спину
주어지는 기회라면 모조리 pitch
Все шансы, что даны, лови без лишних слов
Don't care, 잡소리 신경 쓰면 there's no way
До лампочки болтовня, иначе мне не жить
삿대질과 평가질 thank you 욕해
За пальцы указкой спасибо, бранись
수명은 늘어나
Моя жизнь длинней стала
이게 숙명이라고 받아들인 지는 이미 오래
Судьбу я принял свою, и давно это длится
Put the embers out like a firetruck
Тушу угли тела, словно пожарный фургон
Ashes tasting like sweet fudge
Пепел сладок, как помадка, сгорев
Censor out the fire 'cause we don't give a-
Цензурую пламя, ибо нам просто пле-
All we do is have fun (have fun)
Всё, что мы делаем рвём кайф живём!)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Их слова не важны, я неутомим
Filter out their ways and listen
Фильтрую их путь и я слышим
Music to my ears, your silence
Мелодию ушей, твоё молчанье
I can't hear you
Тебя не слышу я
누군가 남긴 것들 잔반 처리
Сомнительные останки чужой еды прочь
그딴 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
Не нужно мне этого, сама съешь (насыться!)
어쩌고 저쩌고는 진저리 나지
Бесконечное кэ-кэ брезгливость влечёт
그리 많은 말은 전부 삐처리
Избыток слов звучит лишь "бип-бип"
왈가왈부 block, 묵음 come show your face, man
Болтовню блокирую, подойди, покажись, чувак
탄탄하게 쌓던 top from the basement
Сверху донизу фундамент мой крепок
I'll find you and kill you like the movie, Taken
Отыщу и сотру, будто в фильме "Заложница"
Tell 'em
Скажи им
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Провал (бип), слабак (бип)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Лентяй (бип), туман (бип)
Rumours (삐처리), boomers (삐처리)
Сплетни (бип), бумер (бип)
Yada-yada, noise cancellation
Бла-бла, шумоподавленье
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Неудачник (бип), беглец (бип)
Shut up (삐처리, what the-?)
Молчи (бип, что за-?)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Кризис (бип), лишенья (бип)
Yada-yada, noise-
Бла-бла, шумо-






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.