Stray Kids - CHEESE - перевод текста песни на французский

뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨?

Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu trouves ça drôle ?

머리가 아픈 게 웃겨?

Tu trouves ça drôle, que j'aie mal à la tête ?

A급 감성이 웃겨?

Tu trouves ça drôle, mon inspiration de niveau A ?

하 CHEESE

Ah, CHEESE

옷차림 헤어스타일

Mes vêtements, ma coiffure

내 눈엔 폼나지

À mes yeux, c'est du style

외부인 외계인

Un étranger, un extraterrestre

취급은 익숙해 난 뻔뻔하지

J'ai l'habitude d'être traité ainsi, je suis impudent

Funny funny 날 보고 웃었다면

Funny funny, si tu as ri en me regardant

더 빵빵 터지게 해줄게

Je te ferai éclater de rire

딱 봐도 born to be 광대

On voit bien que je suis né pour être un clown

다 같이 붕붕 날아볼래?

On va tous s'envoler ensemble ?

Hold up

우습기에 굳었지 파마산 치즈

Je suis durci par le ridicule, comme du parmesan

너네 한마디면 분위기 freeze

Un seul mot de ta part, et l'ambiance se fige

개그 코드가 모자라 치즈

Ton humour est trop fade, tu manques de fromage

Jeez Jeez

I love what you hate

J'aime ce que tu détestes

네가 뭐라든 재밌거든 다

Tout ce que tu dis, c'est drôle pour moi

Thank you, I love it

Merci, j'adore

헛소리 대판 벌인다

Je délire à fond

검지 (엄지) 중지 (검지) 약지 새끼 what

Index (pouce) majeur (index) annulaire petit doigt what

검지 중지 약지 새끼 접어 what

Index majeur annulaire petit doigt replié what

씹고 뜯고 맛보다 즐길 거면서

Tu manges, tu déchires, tu savoures, tu t'amuses, alors

What's the matter?

What's the matter ?

정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽

Arrête de faire la gueule et fais une grimace, comme une pâte

CHEESE

뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨? (Cheese)

Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu trouves ça drôle ? (Cheese)

머리가 아픈 게 웃겨? (Cheese)

Tu trouves ça drôle, que j'aie mal à la tête ? (Cheese)

A급 감성이 웃겨?

Tu trouves ça drôle, mon inspiration de niveau A ?

웃겨 CHEESE

Tu trouves ça drôle, CHEESE

비둘기 까치가 웃겨?

Tu trouves ça drôle, les pigeons et les pies ?

까마귀 소리가 웃겨?

Tu trouves ça drôle, le cri des corbeaux ?

A급 감성이 웃겨?

Tu trouves ça drôle, mon inspiration de niveau A ?

웃겨 CHEESE

Tu trouves ça drôle, CHEESE

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah 웃어봐

Yeah yeah yeah yeah, rigole

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah CHEESE

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah 웃어봐

Yeah yeah yeah yeah, rigole

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah CHEESE

웃기지 내 걸음걸이

C'est drôle, ma façon de marcher

우리가 만든 거 다 놀림거리

Tout ce qu'on a fait, c'est de la moquerie

Look, why did you say it like that?

Look, pourquoi tu l'as dit comme ça ?

혓바닥 shotgun 장전

Ma langue est un fusil à pompe, chargé

Click Clack Bang

그래 생각해요 네 맘대로

Vas-y, pense ce que tu veux

이러쿵저러쿵 I don't know

C'est comme ça ou comme ça, je ne sais pas

Do what you do, out of 안중

Fais ce que tu fais, je m'en fiche

내가 내려가는 건 걍 네 개꿈

Que je descende, c'est juste ton rêve

검지 (엄지) 중지 (검지) 약지 새끼 what

Index (pouce) majeur (index) annulaire petit doigt what

검지 중지 약지 새끼 접어 what

Index majeur annulaire petit doigt replié what

씹고 뜯고 맛보다 즐길 거면서

Tu manges, tu déchires, tu savoures, tu t'amuses, alors

What's the matter?

What's the matter ?

정색 말고 인상 좀 피자 like 반죽

Arrête de faire la gueule et fais une grimace, comme une pâte

"자 하나 둘 셋"

“ Allez, un, deux, trois ”

CHEESE

뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨? (Cheese)

Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu trouves ça drôle ? (Cheese)

머리가 아픈 게 웃겨? (Cheese)

Tu trouves ça drôle, que j'aie mal à la tête ? (Cheese)

A급 감성이 웃겨?

Tu trouves ça drôle, mon inspiration de niveau A ?

웃겨 CHEESE

Tu trouves ça drôle, CHEESE

비둘기 까치가 웃겨?

Tu trouves ça drôle, les pigeons et les pies ?

까마귀 소리가 웃겨?

Tu trouves ça drôle, le cri des corbeaux ?

A급 감성이 웃겨?

Tu trouves ça drôle, mon inspiration de niveau A ?

웃겨 CHEESE

Tu trouves ça drôle, CHEESE

Blue Cheese

Cheddar Cheese

Parmesan Cheese

CHEESE

뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨?

Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu trouves ça drôle ?

머리가 아픈 게 웃겨?

Tu trouves ça drôle, que j'aie mal à la tête ?

A급 감성이 웃겨?

Tu trouves ça drôle, mon inspiration de niveau A ?

웃겨?! CHEESE

Tu trouves ça drôle ?! CHEESE

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Cheese)

Yeah yeah yeah yeah 웃어봐 (Cheese)

Yeah yeah yeah yeah, rigole (Cheese)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Cheese)

Yeah yeah yeah CHEESE

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Cheese)

Yeah yeah yeah yeah 웃어봐 (Cheese)

Yeah yeah yeah yeah, rigole (Cheese)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Cheese)

Yeah yeah yeah CHEESE

Stray Kids - CHEESE

Текст и перевод песни Stray Kids - CHEESE

Альбом