Ghost - Stray Kids перевод на русский

Ghost

I've been doing this my whole life, stuck inside my head, "Got no time"
I just wanna reach that prime time, oh, whoa, oh
Don't wanna see another deadline, there's no day and night, yeah
I can feel my body getting light

Yeah, I just don't know what to say, 'cause to this day, I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it, endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight, fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say, I lost my way, way, way, way

I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that I'm fine, I'm fine
I'm done

남들은 내가 떴대, 지금 난 그저 붕 떠 있는데
여태껏 겪은 난류와는 차원이 다른 버뮤다 삼각지대
나 자신을 위함과 해함이 공존케 하는 그들의 기대
나, 너 그 누구도 만족 못한다면, 이제 어디 기대

I ain't got no energy, I'm feeling dead inside
Too much of this, too much of that, I'm overloaded this time

Yeah, I just don't know what to say, 'cause to this day, I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it, endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight, fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say, I lost my way, way, way, way

I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that I'm fine, I'm fine
I'm done

Rendezvous with the déjà vu
Repeated blues, yeah, the world's so cruel
Howling, "Boo" when the time is due
I don't know what to say, just pray that I'm okay

(I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind)
(I don't know why I'm lost in space and time)
(I feel like I'm a ghost, I'll say that I'm fine, I'm fine)

Yeah, I just don't know what to say, 'cause to this day, I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it, endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight, fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say, I lost my way

Призрак

Всю жизнь я этим занят, застрял в себе, "Нет времени"
Просто хочу достичь вершины, о, воу, о
Не хочу видеть новый срок, нет дня и ночи, да
Чувствую, как тело моё становится легким

Да, не знаю, что сказать, ибо до сих пор я всё ещё заблудился
Да, не думаю, что справлюсь, бесконечный дождь, я всё ещё в боли
Хочу ощутить солнечные лучи, заполнить мою пустоту
Да, не знаю, что сказать, я сбился с пути, с пути, пути, пути

Чувствую себя призраком, я вне ума
Не знаю почему, я потерян в пространстве и времени
Чувствую себя призраком, скажу, что в порядке, в порядке
Я закончил

Люди говорят, я взлетел, но сейчас я просто парю
Это не те потоки, это Бермудский треугольник иного уровня
Их ожидания вредят и помогают мне одновременно
Если ни я, ни ты, никто не доволен, где мне искать опору?

Нет сил, я чувствую себя мёртвым внутри
Слишком много всего, я перегружен в этот раз

Да, не знаю, что сказать, ибо до сих пор я всё ещё заблудился
Да, не думаю, что справлюсь, бесконечный дождь, я всё ещё в боли
Хочу ощутить солнечные лучи, заполнить мою пустоту
Да, не знаю, что сказать, я сбился с пути, с пути, с пути, с пути

Чувствую себя призраком, я вне ума
Не знаю почему, я потерян в пространстве и времени
Чувствую себя призраком, скажу, что в порядке, в порядке
Я закончил

Рандеву с дежавю
Повторяющаяся грусть, да, мир так жесток
Вою "Буу" когда время пришло
Не знаю что сказать, лишь молюсь, чтобы я был в порядке

(Чувствую себя призраком, я вне ума)
(Не знаю почему, я потерян в пространстве и времени)
(Чувствую себя призраком, скажу, что в порядке, в порядке)

Да, не знаю, что сказать, ибо до сих пор я всё ещё заблудился
Да, не думаю, что справлюсь, бесконечный дождь, я всё ещё в боли
Хочу ощутить солнечные лучи, заполнить мою пустоту
Да, не знаю, что сказать, я сбился с пути