Stray Kids - I GOT IT (HAN) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stray Kids - I GOT IT (HAN)




I GOT IT (HAN)
У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ (HAN)
I don't wanna get back son
Не хочу возвращаться, детка,
보나 마나 개죽
явно кашу заварил,
만들고서 한숨 쉬어
создал и вздохнул,
모두 따라가지 주변 반응에 타고선 아우성
все поддаются, на реакцию окружающих ведутся и вопят.
번에 실패는 나눠 둘로
Один провал делю на два,
감정은 오묘하지 퓨전
чувства странные, всё фьюжн.
고개 한번 숙이고선 출력
Голову склонив, выдаю результат,
해내 나의 활력을 다시 밧줄로 묶어
свою энергию снова связываю верёвкой.
배터리 닳아 꺼질 때까지
Пока батарея не сядет,
Memory full of lyrics magazine
память полна текста, я журнал,
표지에 메인이 되어야
должен быть на обложке,
자수성가 type, idol rapper가 돼야지
селф-мейд типа, должен стать айдол-рэпером.
Salary doesn't matter
Зарплата не важна,
I pay for my 열정 가득 담아낸 track이니
я плачу за свою страсть, вложенную в трек,
빡세게 작업해 속은 이미 풍부함 작업량에 배불림
пашу усердно, мозг уже полон, объём работы впечатляет.
Whoo look what I got
Ух ты, смотри, что у меня есть,
떨어진 감을 섭취한
съев упавшее вдохновение,
올라가는 level, hunnit 찍고
мой уровень растет, достигает сотни,
바로 속력 내서 꼭대길 걸어
и я сразу ускоряюсь, иду к вершине.
중심부에 있던 위치 타고
Занимая центральное положение,
추진력 얻어 I'm gonna get the top bish
получаю импульс, я заберу вершину, детка,
밑에서 내가 먹은 음식 정리하지 clean dish
а ты внизу будешь убирать за мной объедки, чистые тарелки.
Sicker than you
Круче тебя,
Bigger than you
больше тебя,
기껏 해도 그저 B급 애들 데리고
в лучшем случае, ты с второсортными детишками,
지끈대는 것들 뜯어 먹는 소리 하는 너의 생쇼
твои жалкие потуги блеяние барашка,
시끄럽지 기품 1도 없는 잔소리들을 무료 배포
шумные, без капли достоинства нотации раздаешь бесплатно,
거절하는 쓸데없는 말들 고마 모두 됐어
отказываюсь, все эти бесполезные слова, всё, хватит.
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, закрываю, воняет, все назад, быстро,
싸그리 치워 정리해 비켜 patient 아드레날린
всё уберите, площадку расчистите, все постойте, адреналин,
솟아 올라가 (God God) 높이 올라가 (God God)
поднимается (Боже, Боже) высоко поднимается (Боже, Боже),
그래 궁시렁대봐 대답은 I GOT IT, I GOT IT
да, продолжай ворчать, мой ответ У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ.
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, закрываю, воняет, все назад, быстро,
싸그리 치워 정리해 비켜 patient 아드레날린
всё уберите, площадку расчистите, все постойте, адреналин,
솟아 올라가 (God God) 높이 올라가 (God God)
поднимается (Боже, Боже) высоко поднимается (Боже, Боже),
그래 궁시렁대봐 대답은 I GOT IT, I GOT IT
да, продолжай ворчать, мой ответ У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ.
불러 피곤하단 말이야 매일 인마
Зачем зовёшь? Я устал, говорю же, каждый день, блин,
찾아와서 말하는 열심히 깨우친 다음
приходишь и говоришь, всё усердно понял, а потом
손가락질은 없어진대
пальцем тыкать перестанешь,
감정이 풍부한 emotional man
чувствительный, эмоциональный человек,
숭고한 조각상 위에 올려진 성은이 아닌 똥이던데
на возвышенном пьедестале не благодать, а дерьмо.
Another, another 체급이 달러 운빨은 아마도 인생 끝까지
Другой, другой уровень, моя удача, наверное, до конца жизни,
서둘러 필요 없지 pace를 유지해 덩기덕 쿵덕 작업실
не нужно спешить, я держу темп, тук-тук, в студии,
속에서 깨어난 나비 날개 마르기를 기다렸다 비행하지
проснулась бабочка, ждала, пока крылья высохнут, чтобы взлететь,
흥미로운 인생에 부티를 더할 실력 자꾸 넘보지
не зарись на мою интересную, роскошную жизнь,
귀찮거든 잔반 처리하기
если лень, убирай объедки.
Every time 만들어 기적
Каждый раз творю чудо,
날카롭게 잘라버려 yes I'm a scissor
остро режу, да, я ножницы,
빌어먹을 비난에는 고개 숙여 빗발쳐라 손가락질해도 무서워
чертову критику не потерплю, пусть сыпется град упрёков, не боюсь,
애도 아니고 팔리지 않아 가담하지 위험한 도전 엄청난 창조해
я не ребенок, меня не продашь, не участвую в дешёвке, опасный вызов, снова создаю нечто грандиозное,
욕심부리며 이것저것 먹어 밥그릇 뺏어 어차피 없거든 나한테 손해
жадный, всё съем, отберу миску с рисом, всё равно тебе нет ущерба.
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, закрываю, воняет, все назад, быстро,
싸그리 치워 정리해 비켜 patient 아드레날린
всё уберите, площадку расчистите, все постойте, адреналин,
솟아 올라가 (God God) 높이 올라가 (God God)
поднимается (Боже, Боже) высоко поднимается (Боже, Боже),
그래 궁시렁대봐 대답은 I GOT IT, I GOT IT
да, продолжай ворчать, мой ответ У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ.
I GOT IT 닫아 냄새나니까 전부 뒤로 빠져 빨리
У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, закрываю, воняет, все назад, быстро,
싸그리 치워 정리해 비켜 patient 아드레날린
всё уберите, площадку расчистите, все постойте, адреналин,
솟아 올라가 (God God) 높이 올라가 (God God)
поднимается (Боже, Боже) высоко поднимается (Боже, Боже),
그래 궁시렁대봐 대답은 I GOT IT, I GOT IT
да, продолжай ворчать, мой ответ У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ, У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ.
Hello 너무 빠른 아닙니까
Привет, не слишком ли быстро?
천천히 하면 못해서 그런 거지 백날
Если медленно, то рэп не получится, ты хоть сто лет,
시끄러운 소리 땍땍 하고 아파 죽겠다
шуми, трещи, уши болят, эй,
이젠 별로야 맘에 별로
теперь ты мне не нравишься, совсем не нравишься.





Авторы: Bang Chan (3racha), Han 3racha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.