Текст и перевод песни Stray Kids - JJAM

JJAM

재미 좀 볼 때 발라 버려, honey jam, ayy
Finger lickin', yeah, 실컷 찍어라 직캠
다채로움을 모아 새로 조화롭게
자, 찬란한 목소리, 현란한 춤사위, 모여 같이, jam, jam

오늘의 topic, 걍 잼있게 놀기
이 음악도 솔깃해, you can't stop it
굵직한 bass line에 맞춰 body shake
그래, okay, 컷 바라던 대로 take

Come and join the crew, get closer now
It's time to make a move, get lit, so loud
We know we'll never lose, get trophies now
숨겨둔 흥을 터트려 시선들은 멈춰, yeah

Peanut butter jelly time
We stick together day and night, yeah
Fill up our jars every time
Just spread it out

찍어 발라 버려, jam
Sticky, sticky, sticky jam, yeah, our jam got them
I got no 잼? You got no 잼? We gotta jam (촵촵)
Look at our jam, come on and 도리도리, 잼잼

Stick it up now, put your, put your hands up (ooh)
It's our playground, 북적북적해져 (ah)
재미재미져, 재미재미, catch up
Look at our jam, come on and 도리도리, 잼잼 (sing)

Come on, 억눌러 봤자 불필요
버려 고민들 털고 움직여
꽉 막힌 road, just take it slow
여긴 언제나 open, our home

붉은 headlights 속에서
불러 힘껏, sing this song
No one can escape this feeling
빠질 수 없어 (dance)

I gotta move, look at my groove
Jam, jam, jam, jam
Say whoa (ha), say ooh
I know, you know, Lee Know (rap)

Kick snare, hi-hat, drum and bass
환상적 케미 peanut butter jelly
개나, 소나, 쟤나, 걔나, 얘나 다
불러와, 재미 보고, 흥미를, take it

움츠러들 필요 따윈 없지
필요한 건 오로지 패기와 객기
재빠른 재치 catch
노잼 allergy 기침 재채기 에취

Sticking together day and night, yeah
Filling up jars, oh, every time
So just spread it out (right now)

찍어 발라 버려, jam
Sticky, sticky, sticky jam, yeah, our jam got them
I got no 잼? You got no 잼? We gotta jam (촵촵)
Look at our jam, come on and 도리도리, 잼잼

Everybody, every, everybody-body, jam
(Jam)

(Jam, jam) stick it up now, put your, put your hands up (yeah, ooh)
It's our playground, 북적북적해져 (ah)
재미재미져, 재미재미, catch up
Look at our jam, come on and 도리도리, 잼잼 (jam, jam)

ДЖЕМ

Когда мы веселимся, намажь его, сладкий джем, ага
Пальчики оближешь, да, снимай побольше, прямо на камеру
Собрали все краски и создали новую гармонию
Давай, сияющие голоса, зажигательные танцы, все вместе, джем, джем

Сегодняшняя тема - просто веселиться
Эта музыка так заразительна, ты не сможешь устоять
Покачай телом под мощную басовую линию
Вот так, окей, снимай, как ты и хотела

Присоединяйся к тусовке, подойди поближе
Время двигаться, зажжем ярко и громко
Мы знаем, что нам не будет равных, заберем все трофеи
Дай волю своей страсти, все взгляды прикованы к нам, да

Время арахисового масла и джема
Мы вместе днем и ночью, да
Каждый раз наполняем свои банки
Просто намажь его

Намажь его, джем
Липкий, липкий, липкий джем, да, наш джем свел их с ума
У меня нет джема? У тебя нет джема? Нам нужен джем (чам-чам)
Смотри на наш джем, давай, покрути головой, похлопай в ладоши

Подними руки вверх, твои, твои руки вверх (ух)
Это наша площадка, здесь становится жарко (ах)
Весело, весело, догоняй
Смотри на наш джем, давай, покрути головой, похлопай в ладоши (пой)

Давай же, не стоит сдерживаться
Отбрось все заботы и двигайся
Забитая дорога, просто не спеши
Здесь всегда открыто, это наш дом

В свете красных фар
Пой изо всех сил эту песню
Никто не сможет устоять перед этим чувством
Невозможно устоять (танцуй)

Я должен двигаться, смотри, как я двигаюсь
Джем, джем, джем, джем
Скажи вау (ха), скажи ух
Я знаю, ты знаешь, Ли Ноу (рэп)

Бочка, рабочий, хай-хет, барабаны и бас
Фантастическая химия арахисового масла и джема
Он, она, этот, тот, все-все-все
Зови всех, веселиться, зажечь, давай

Не нужно стесняться
Все, что нужно, - это смелость и дерзость
Быстрая реакция, лови
Аллергия на скуку, кашель, чихание, апчхи

Вместе днем и ночью, да
Наполняем банки, о, каждый раз
Так что просто намажь его (прямо сейчас)

Намажь его, джем
Липкий, липкий, липкий джем, да, наш джем свел их с ума
У меня нет джема? У тебя нет джема? Нам нужен джем (чам-чам)
Смотри на наш джем, давай, покрути головой, похлопай в ладоши

Все, каждый, все-все-все, джем
(Джем)

(Джем, джем) подними руки вверх, твои, твои руки вверх (да, ух)
Это наша площадка, здесь становится жарко (ах)
Весело, весело, догоняй
Смотри на наш джем, давай, покрути головой, похлопай в ладоши (джем, джем)