Текст и перевод песни Stray Kids - Sorry, I Love You

좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안
좋아한 게
나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아
용기를 내 한 걸음 더 다가간다
이 한 걸음도 어찌나 어렵던지
마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지
근데 그 시간이 너무 길었나
타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나
가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할
벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다
내가 원망스럽다 네가 원망스럽다
누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다
그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져
그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐
영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너
이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘
그냥 보고 싶어서 둘이서 같이
보고 싶어서 핑계로 건넨 표
친구로 지내기엔
너무 예뻐서
친구로 끝내기엔
너무 아쉬워서 끝내
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
너무 아까워서 친구로만 남기엔
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
너를 좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
네가 맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안
좋아한 게 너라서
말 안 듣는 이 감정을 숨기다
말 안 듣는 이 감정에 이끌린다
넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다
한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다
너를 만나기 전까지의 시간
사거리의 신호를 기다리는 듯해
예전보다 못한 사이에 지친다
괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다
친구로 지내기엔
너무 예뻐서
친구로 끝내기엔
너무 아쉬워서 끝내
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
너무 아까워서 친구로만 남기엔
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
너를 좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
네가 맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안
좋아한 게 너라서
좋아해서 미안 미안
좋아해서 미안해
맘에 들어 미안 미안
좋아한 게 죄가 된다면
많이 좋아해서 미안 미안
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
미안 미안
좋아한 게 너라서

Мне очень жаль, что мне это понравилось.
Прости, но мне понравилось.
Мне это нравится.
Если это грех-любить.
Мне очень жаль, что мне это очень понравилось.
Даже если ты не пытаешься выйти из игры, это все равно игра.
Прости, прости.
Мне это нравилось.
Я не могу этого вынести.
Я набираюсь смелости еще на шаг.
Как бы ни был труден этот шаг.
Прошло много времени с тех пор, как я получил свое сердце.
Но это было слишком долго.
Время было неподходящим, и это взорвало меня.
Подобраться к нему уже невозможно.
Это так возмутительно, что ты возвел стену.
Меня это бесит, меня это бесит, тебя это бесит.
Я не знаю, кого винить, я только возмущен этим.
Я пытаюсь разрушить эту стену,и мое сердце падает.
Я пытаюсь поймать его, и я скучаю по тебе, самое главное.
Если ты протягивал мне билет в кино, тебе это нравилось.
Теперь я не знаю, добавь к этому бремя.
Я просто хотел увидеть тебя, чтобы Вы были вместе.
Билет я вручил тебе в качестве оправдания, потому что хотел тебя увидеть.
Быть друзьями.
Это так мило.
В конце концов, я стану твоим другом.
Это так прискорбно, это потрясающе.
Мне так жаль, но в конце концов я выражаю свои чувства.
Мне так жаль расставаться с тобой, как с другом.
Знаешь,ты мне нравишься.
Прости, что ты мне понравился.
Прости, но мне понравилось.
Ты мне нравишься.
Если это грех-любить.
Мне очень жаль, что мне это очень понравилось.
Даже если ты не пытаешься выйти из игры, это все равно игра.
Прости, прости.
Ты мне нравился.
Спрячь это чувство, к которому ты не прислушиваешься.
Меня тянет к эмоциям, к которым я не прислушиваюсь.
Ты снова излучаешь нелепое очарование.
Я не могу дождаться, когда снова увижу одноглазую девушку.
Время до встречи с тобой.
Это как ждать сигнала с перекрестка.
Я устал быть хуже, чем раньше.
Я такая честная, я ни о чем не жалею, у меня есть только долгое сожаление.
Быть друзьями.
Это так мило.
В конце концов, я стану твоим другом.
Это так прискорбно, это потрясающе.
Мне так жаль, но в конце концов я выражаю свои чувства.
Мне так жаль расставаться с тобой, как с другом.
Знаешь,ты мне нравишься.
Прости, что ты мне понравился.
Прости, но мне понравилось.
Ты мне нравишься.
Если это грех-любить.
Мне очень жаль, что мне это очень понравилось.
Даже если ты не пытаешься выйти из игры, это все равно игра.
Прости, прости.
Ты мне нравился.
Мне очень жаль, что мне это понравилось.
Прости, но мне понравилось.
Мне это нравится.
Если это грех-любить.
Мне очень жаль, что мне это очень понравилось.
Даже если ты не пытаешься выйти из игры, это все равно игра.
Прости, прости.
Ты мне нравился.