Текст и перевод песни Stray Kids - WOLFGANG

WOLFGANG

세상에 물들어 버린다
빨갛게 물들어 버린다
아픔을 참아본다
독하게 견뎌본다
달빛이 타오르는 밤
GRR WOLFGANG AH
GRRAH WE GO WILD
GRRAH WE GO WILD
Focus
우리가 느껴지면 예의를 갖춰
고갤 쳐들지 말고 자세를 낮춰
굶주린 사냥꾼 굶주린 사냥꾼
자비 하나 없이 단숨에 목을 물어버려
다 씹어 먹어버려
약육강식의 세계 죄책감은 묻어버려
고조되는 음악과 우리의 howling
분위기를 압도하기에 가뿐
Plowing through the storm yeah I know
숨막혀 잔인함의 연속
벗어나려 해도 now I know
그 누구도 피할 수 없는 competition
다 사라져 가는 게
무서워 두려워
그렇게 무리 지어
뭉쳐야 살아
세상을 지휘하는 우린 maestro
매 순간 영혼을 갈아
GRR WOLFGANG AH
숨을 죽여라
걸리적거리니까
본성을 드러내
본능을 따라
꼭꼭 숨어라
머리카락 보인다
본성을 드러내
본능을 따라
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
GRRAH WE GO WILD
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
세상을 울리는 howling
중대 헤쳐 모여 차렷 모두 열중쉬어
We go hard let's go get'em 신경 곤두세워
우리의 걸음 소리는 마치 Orchestra
날카로운 선율에 몸서리치는 Crowd
무분별한 hunt 무리 지어 run
지나간 곳을 쑥대밭으로 만들고서 웃어
Wolfgang yes sir, 미션 받고서 부숴
우습게 지었던 미소를 구겨
아니면 알아서들 받들고 고개를 숙여
Plowing through the storm yeah I know
숨막혀 잔인함의 연속
벗어나려 해도 now I know
그 누구도 피할 수 없는 competition
다 사라져 가는 게
무서워 두려워
그렇게 무리 지어
뭉쳐야 살아
세상을 지휘하는 우린 maestro
매 순간 영혼을 갈아
GRR WOLFGANG AH
숨을 죽여라
걸리적거리니까
본성을 드러내
본능을 따라
꼭꼭 숨어라
머리카락 보인다
본성을 드러내
본능을 따라
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
GRRAH WE GO WILD
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
세상을 울리는 howling

WOLFGANG

Le monde me colore
Il me colore en rouge
J'endure la douleur
Je tiens bon avec fermeté
La nuit où la lumière de la lune brûle
GRR WOLFGANG AH
GRRAH WE GO WILD
GRRAH WE GO WILD
Concentre-toi
Quand tu sens notre présence, sois poli
Ne lève pas la tête et baisse-toi
Le chasseur affamé, le chasseur affamé
Sans aucune pitié, il mord la gorge en un instant
Dévore tout
Le monde de la loi du plus fort, oublie le sentiment de culpabilité
La musique qui monte et notre hurlement
Facilement écrasant l'atmosphère
Plowing through the storm yeah I know
Suffocant, une succession de cruauté
Même si tu essaies de t'échapper maintenant, je sais
Une compétition que personne ne peut éviter
Tout disparaît
J'ai peur, j'ai peur
Ainsi, en groupe
Nous devons nous rassembler pour survivre
Nous sommes les maestros qui dirigent le monde
Chaque instant, nous broyons nos âmes
GRR WOLFGANG AH
Arrête de respirer
Tu es gênant
Révèle ta vraie nature
Suis ton instinct
Cache-toi bien
Je vois tes cheveux
Révèle ta vraie nature
Suis ton instinct
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
GRRAH WE GO WILD
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
Un hurlement qui fait trembler le monde
Compagnie, formez vos rangs, au garde-à-vous, tous en position de repos
Nous y allons fort, allons les chercher, soyez sur vos gardes
Nos pas sont comme un orchestre
La mélodie aigüe fait frissonner la foule
Une chasse sans discernement, en groupe, on court
On rit en transformant l'endroit où l'on est passé en un champ de ruines
Wolfgang oui monsieur, on reçoit la mission et on détruit
On froisse le sourire que tu as affiché avec dédain
Sinon, vous vous soumettez et vous baissez la tête
Plowing through the storm yeah I know
Suffocant, une succession de cruauté
Même si tu essaies de t'échapper maintenant, je sais
Une compétition que personne ne peut éviter
Tout disparaît
J'ai peur, j'ai peur
Ainsi, en groupe
Nous devons nous rassembler pour survivre
Nous sommes les maestros qui dirigent le monde
Chaque instant, nous broyons nos âmes
GRR WOLFGANG AH
Arrête de respirer
Tu es gênant
Révèle ta vraie nature
Suis ton instinct
Cache-toi bien
Je vois tes cheveux
Révèle ta vraie nature
Suis ton instinct
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
GRRAH WE GO WILD
WOLFGANG
WOLFGANG
WOLFGANG
Un hurlement qui fait trembler le monde