Текст и перевод песни Stray Kids - miss you (Hyunjin)

miss you (Hyunjin)

하늘에 수놓인 별들을
창문에 빗대어 널 그려봐

조그맣던 넌 아마 지금쯤
가장 반짝일 거야

미안하단 말이 너에겐
가장 지옥과도 같았던 걸 알면서

어쩔 수 없었단 핑계 속에 난
마지막마저 웃지 못했어

저 별 저 별에 내 목소리가
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어

내가 아무리 소릴 질러도
너는 참 예뻤단 걸 모르는 게

다 알려주고 싶었는데
네가 보고 웃을 만한 것들

유독 똑똑했던 너였기에
아픔 다 기억할 거 같아서

눈물이 멈추질 않았어
널 애초에 만나지 말았어야 했는데란

생각한 미친 내가 싫었어
지금이라도 널 안고 싶어 미안해

저 별 저 별에 내 목소리가
닿을 닿을 수 있다면 좋겠어

내가 아무리 소릴 질러도
너는 참 예뻤단 걸 모르는 게

Скучаю по тебе (Hyunjin)

Звезды, усеявшие небо,
Я сравниваю их с окном, рисуя тебя в своей голове.

Ты, такая маленькая тогда, наверное, сейчас
Сияешь ярче всех.

Я знаю, что для тебя слова "прости"
Звучали как адский кошмар,

Но, прячась за оправданиями, что ничего не мог поделать,
Я не смог даже улыбнуться тебе на прощание.

Если бы мой голос мог,
Добраться до той звезды, коснуться ее,

Я бы кричал, пока ты не услышала,
Как ты прекрасна, но ты так и не узнала,

Я хотел бы тебе показать,
Все, что могло бы заставить тебя улыбнуться,

Ведь ты была такой умной,
Что, наверное, запомнила бы всю боль,

И мои слезы не останавливались.
Я ненавидел себя за мысли, что лучше бы мы не встречались.

Сейчас я ненавижу себя сходящего с ума от желания обнять тебя, прости.
Прости меня.

Если бы мой голос мог,
Добраться до той звезды, коснуться ее,

Я бы кричал, пока ты не услышала,
Как ты прекрасна, но ты так и не узнала.