Stray Tha Godd - Black Daisy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stray Tha Godd - Black Daisy




Black Daisy
Black Daisy
Yeah
Ouais
Slit wrists and ink all on the table
Poignets entaillés et encre sur la table
Mama crying and hoping that it's a fable
Maman pleure et espère que ce n'est qu'une fable
Suicide dying, but closer to Cain and Abel
Mourir par suicide, mais plus proche de Caïn et Abel
Pills spilling, the drug dealer's okay though
Les pilules se répandent, mais le dealer s'en sort bien
Black Daisy
Black Daisy
These niggas can never phase me
Ces négros ne pourront jamais m'atteindre
They said the diamonds fugazi
Ils ont dit que les diamants étaient faux
They try to come for my lady
Ils essaient de s'en prendre à ma copine
But baby I know that lately
Mais bébé, je sais que ces derniers temps
My smoking has turned to daily
Fumer est devenu quotidien
I promise I got here safely
Je te promets que je suis arrivé sain et sauf
I know they trying to engage me, I swear
Je sais qu'ils essaient de me provoquer, je le jure
I'm the nigga that they're killing this year
Je suis le négro qu'ils veulent tuer cette année
I got a feeling that they're aiming for the top of my ear
J'ai le sentiment qu'ils visent le haut de mon oreille
I'm not clear if they're using Mac 11s or spears
Je ne sais pas s'ils utilisent des Mac 11 ou des lances
But over 4 damn years they've been mimicking fears, I mean
Mais depuis 4 putains d'années, ils imitent la peur, je veux dire
They follow me home and wait 'til I'm alone
Ils me suivent jusqu'à la maison et attendent que je sois seul
Got specific colognes and now they're bugging my phone
Ils ont des eaux de Cologne spécifiques et maintenant ils piratent mon téléphone
I know the faces unknown so they won't leave me alone
Je connais les visages inconnus, donc ils ne me laisseront pas tranquille
They're moving round the fucking city like they're Krays or Capone, yeah
Ils se déplacent dans la putain de ville comme s'ils étaient les Krays ou Capone, ouais
They be eyeing me
Ils me surveillent
Know they plot on frying me
Je sais qu'ils complotent pour me faire frire
Bullet in the barrel, nigga why'd you fucking lie to me?
Une balle dans le canon, négro pourquoi tu m'as menti ?
Thirty, early, dirty, wipe a nigga cause he's trying me
Trente, tôt, sale, j'élimine un négro parce qu'il me provoque
Early birdy mercy on a nigga cause he cried to me
L'oiseau matinal fait preuve de pitié envers un négro parce qu'il m'a pleuré dessus
I know they wanna get the credit from the streets
Je sais qu'ils veulent la reconnaissance de la rue
You killed a nigga so your family can eat
Tu as tué un négro pour que ta famille puisse manger
But tell me nigga is your family really free?
Mais dis-moi négro, est-ce que ta famille est vraiment libre ?
Got the glock to ya head, karma coming in threes, uh
J'ai le Glock sur ta tête, le karma vient par trois, uh
Slit wrists and ink all on the table
Poignets entaillés et encre sur la table
Mama crying and hoping that it's a fable
Maman pleure et espère que ce n'est qu'une fable
Suicide dying, but closer to Cain and Abel
Mourir par suicide, mais plus proche de Caïn et Abel
Pills spilling, the drug dealer's okay though (Shh)
Les pilules se répandent, mais le dealer s'en sort bien (Shh)
Slit wrists and ink all on the table
Poignets entaillés et encre sur la table
Mama crying and hoping that it's a fable
Maman pleure et espère que ce n'est qu'une fable
Suicide dying, but closer to Cain and Abel
Mourir par suicide, mais plus proche de Caïn et Abel
Pills spilling, the drug dealer's okay though
Les pilules se répandent, mais le dealer s'en sort bien
The bitches on me, I'd rather be on my lonely
Les salopes sont sur moi, je préférerais être seul
I'm walking slowly, I'm hoping that they don't know me
Je marche lentement, j'espère qu'elles ne me reconnaîtront pas
The Godd is holy, I'm really different on brody
Le Godd est saint, je suis vraiment différent quand je suis sérieux
They're balling hard and I'm blocking 'em like a goalie
Ils s'amusent bien et je les bloque comme un gardien de but
Soccer kick to their heads
Coup de pied de foot à la tête
I don't fuck with the feds
Je ne rigole pas avec les fédéraux
They're "cripping" hard like the black niggas all up in red
Ils "crippent" fort comme les négros en rouge
We shedding blood on the pavement, holes in our threads
On verse du sang sur le trottoir, des trous dans nos vêtements
This is like the realest shit I wrote and now I'm causing they're deaths
C'est la merde la plus vraie que j'ai écrite et maintenant je cause leur mort
The Godd is back, they wanna attack
Le Godd est de retour, ils veulent attaquer
They're jacking a nigga for just being black
Ils s'en prennent à un négro juste parce qu'il est noir
I keep it a stack, the killing shit's wack
Je dis la vérité, tuer c'est nul
They're ducking a nigga but hearing the crack
Ils évitent un négro mais entendent le crack
They think I don't slap, forgot that I pack
Ils pensent que je ne frappe pas, ils ont oublié que je suis armé
I'mma just pull up to cribs with a Mac
Je vais juste débarquer chez eux avec un Mac
Must've forgotten that I never lack
Ils ont oublier que je ne manque jamais de rien
They run when they're hearing that clickity-clack
Ils courent quand ils entendent ce cliquetis
Plenty bitches trying to talk to me
Beaucoup de salopes essaient de me parler
I don't think they really fuck with me
Je ne pense pas qu'elles me kiffent vraiment
Complicated but they stuck with me
C'est compliqué mais elles sont accrochées à moi
Trying to go out, got the stubbs wit me
J'essaie de sortir, j'ai les billets sur moi
I got studs with me
J'ai mes potes avec moi
And the bud's with me
Et la weed aussi
Got a spliff rolled
J'ai un joint roulé
Smoking blood with me
Je fume du sang avec moi
Cannot nuck with me
Tu ne peux pas te battre avec moi
Keep a buck with me
Garde un dollar sur toi
Cause we nuck and buck if you're up to me, uh
Parce qu'on frappe et on baise si tu es partante, uh
Slit wrists and blood all on the floor
Poignets entaillés et du sang sur le sol
Had to re-up on the bleach, shit we're buying our fourth
J'ai racheter de l'eau de Javel, on en est à notre quatrième bouteille
I got demons for days and shit I put that on fours
J'ai des démons pendant des jours et je le jure sur tout ce que tu veux
Cause ain't nobody fucking with me passing out on the floor, uh
Parce que personne ne me fait peur en s'évanouissant sur le sol, uh
Know she hates when I say that
Je sais qu'elle déteste quand je dis ça
I just hopped out a Maybach
Je viens de sortir d'une Maybach
I get money, I'm laid back, yeah
J'ai du fric, je suis tranquille, ouais
Fuck that bitch and I meant that
J'ai baisé cette salope et je le pense vraiment
Where's the rent? Oh I spent that
est le loyer ? Oh j'ai dépensé ça
I'll just go and get "A" back yeah
Je vais juste aller en chercher d'autres, ouais
Slit wrists and ink all on the table
Poignets entaillés et encre sur la table
Mama crying and hoping that it's a fable
Maman pleure et espère que ce n'est qu'une fable
Suicide dying, but closer to Cain and Abel
Mourir par suicide, mais plus proche de Caïn et Abel
Pills spilling, the drug dealer's okay though
Les pilules se répandent, mais le dealer s'en sort bien
Slit wrist-
Poignets entaillés-
Mama crying-
Maman pleure-
Suicide dying-
Mourir par suicide-
Pills spilling-
Les pilules se répandent-





Авторы: Taalib Dibinga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.