Streal - Reborn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Streal - Reborn




Reborn
Reborn
(Oh, Jo hit this one)
(Oh, Jo frappe celui-là)
Not goin′ fake I'm trippin′ n***** reminiscing
Je ne vais pas faire semblant, je suis déprimé, mec, je me remémore
All that talk bout how you with it, but then you folding n****
Tout ce blabla sur le fait que tu es dedans, mais ensuite tu te replies, mec
They thought it was my birthday the way I made the wishes
Ils ont pensé que c'était mon anniversaire, la façon dont j'ai fait des voeux
Was on the couch rapping while my momma wash the dishes
J'étais sur le canapé en train de rapper pendant que ma maman faisait la vaisselle
Watch this heater give em' stitches
Regarde ce radiateur leur donner des points de suture
Cause they steady snitching
Parce qu'ils sont constamment en train de balancer
Thought they was finna' stay the same
Je pensais qu'ils allaient rester les mêmes
But they start acting different
Mais ils commencent à agir différemment
Yeah
Ouais
And all my brothers eagles with the greatest vision
Et tous mes frères sont des aigles avec la plus grande vision
Man I got the bars on deck, you′ll think I run ah prison
Mec, j'ai les bars sur le pont, tu penseras que je dirige une prison
Was wearing the same shit
Je portais la même merde
Man I been down for real
Mec, j'ai été au fond pour de vrai
When he knew we was on go yea he took off for real
Quand il a su qu'on était en route, ouais, il s'est enfui pour de vrai
Like it′s ah meet, my n***** run around the field, and hawk em' yeah
Comme si c'était un rendez-vous, mes mecs courent sur le terrain, et les fauchent, ouais
You can tell by my ambition that I gotta win
Tu peux le voir à mon ambition, je dois gagner
All these n***** hate I don′t pay attention
Tous ces mecs me détestent, je n'y prête pas attention
I'm just about my digits
Je suis juste à propos de mes chiffres
Tryna get a million
J'essaie d'obtenir un million
He pulled up on my trippin′
Il est arrivé sur mon délire
So I'll reload the pistol
Alors je vais recharger le flingue
They treat it like a riddle when this shit is really simple
Ils traitent ça comme une énigme alors que c'est vraiment simple
Shit never read with y′all it make no sense, ah bunch of scribble
De la merde que tu n'as jamais lue avec vous, ça n'a aucun sens, un tas de gribouillis
Like in the game we called it when you sold, you double dribble
Comme dans le jeu, on l'appelait quand tu vendais, tu faisais un double dribble
You said, "he tweaking' "
Tu as dit, "il trippe"
Yeah I know, ah n**** in his mental
Ouais, je sais, un mec dans sa tête
I started hollin'
J'ai commencé à hurler
Talking shit when I picked up the pencil
A dire des conneries quand j'ai ramassé le crayon
Yah
Yah
Was wearing the same shit
Je portais la même merde
Man I been down for real
Mec, j'ai été au fond pour de vrai
When he knew we was on go yea he took off for real
Quand il a su qu'on était en route, ouais, il s'est enfui pour de vrai
Like it′s ah meet, my n***** run around the field, and hawk em′ yeah
Comme si c'était un rendez-vous, mes mecs courent sur le terrain, et les fauchent, ouais
You can tell by my ambition that I gotta win
Tu peux le voir à mon ambition, je dois gagner
Was wearing the same shit
Je portais la même merde
Man I been down for real
Mec, j'ai été au fond pour de vrai
When he knew we was on go yea he took off for real
Quand il a su qu'on était en route, ouais, il s'est enfui pour de vrai
Like it's ah meet, my n***** run around the field, and hawk em′ yeah
Comme si c'était un rendez-vous, mes mecs courent sur le terrain, et les fauchent, ouais
You can tell by my ambition that I gotta win
Tu peux le voir à mon ambition, je dois gagner
Shit has happened and I haven't been the same since
Des merdes sont arrivées, et je ne suis pas le même depuis
It′s like I'm living with no purpose, how that make sense?
C'est comme si je vivais sans but, comment ça se fait ?
He come crazy we got bullets that ah take him
Il arrive fou, on a des balles qui le prendront
My whole gang be ballin′ hard and they don't need ah gym
Tout mon gang est en train de tirer fort, et ils n'ont pas besoin d'un gymnase
I had to run it up
J'ai le monter
Time to get this money
Il est temps d'obtenir cet argent
Spin the block, Yea Bentley trucks
Tourner le bloc, ouais, des camions Bentley
And you n***** running
Et vous, les mecs, vous courez
And some y'all n***** tucking
Et certains d'entre vous, les mecs, vous vous planquez
But can y′all just be real
Mais pouvez-vous juste être réel
I′ll tell y'all how I feel (Ayy-aye-aye-aye-yuh)
Je vais vous dire ce que je ressens (Ayy-aye-aye-aye-yuh)
I been on the block with the real ones we ain′t going no where nah
J'ai été sur le bloc avec les vrais, on ne va nulle part, non
I got ah couple do yah dirty
J'ai un couple pour te faire du sale
Empty that shit bruh
Vide cette merde, mec
All these VV's got ma lookin′ like
Tous ces VV m'ont donné l'air
Ooh-Wee who he?
Ooh-Wee, qui est-ce ?
He flee
Il s'enfuit
Oh yah, Oh yuh
Oh yah, Oh yuh
Was wearing the same shit
Je portais la même merde
Man I been down for real
Mec, j'ai été au fond pour de vrai
When he knew we was on go yea he took off for real
Quand il a su qu'on était en route, ouais, il s'est enfui pour de vrai
Like it's ah, meet my n***** run around the field, and hawk em′ yeah
Comme si c'était un rendez-vous, mes mecs courent sur le terrain, et les fauchent, ouais
You can tell by my ambition that I gotta win
Tu peux le voir à mon ambition, je dois gagner
Was wearing the same shit
Je portais la même merde
Man I been down for real
Mec, j'ai été au fond pour de vrai
When he knew we was on go yea he took off for real
Quand il a su qu'on était en route, ouais, il s'est enfui pour de vrai
Like it's ah meet, my n***** run around the field, and hawk em' yeah
Comme si c'était un rendez-vous, mes mecs courent sur le terrain, et les fauchent, ouais
You can tell by my ambition that I gotta win
Tu peux le voir à mon ambition, je dois gagner





Авторы: Osei Mattocks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.