Текст и перевод песни Stream of Passion - Far and Apart

Far and Apart

That one thing
That forced us to unite
Is stretching and sinking in our hearts.
I won't break my vow for anything,
Even being a world apart.

Far, so far.
Apart. So far.
If there's a light filling your eye
Tell it to take me where you are,
Away from the painful humming of the stars.

I know it can't happen now,
And I'm aching while swimming through the hours.
But I won't break this vow for anything,
Even being a world apart.

Far, so far apart. So far.
If there's a light filling your eye
Tell it to take me where you are,
Away from the painful humming of the stars.

Far, so far.
Apart. So far.

I won't break this vow for anything,
Even being a world apart.
I won't break this vow for anything,
Even being a world apart.

Далеко и врозь

Та единственная вещь,
Что заставила нас объединиться,
Растягивается и тонет в наших сердцах.
Я не нарушу свой обет ни за что,
Даже если нас разделяет целый мир.

Далеко, так далеко.
Врозь. Так далеко.
Если в твоих глазах есть свет,
Пусть он перенесет меня туда, где ты,
Прочь от болезненного гула звезд.

Я знаю, что это невозможно сейчас,
И мне больно плыть сквозь часы.
Но я не нарушу этот обет ни за что,
Даже если нас разделяет целый мир.

Далеко, так далеко врозь. Так далеко.
Если в твоих глазах есть свет,
Пусть он перенесет меня туда, где ты,
Прочь от болезненного гула звезд.

Далеко, так далеко.
Врозь. Так далеко.

Я не нарушу этот обет ни за что,
Даже если нас разделяет целый мир.
Я не нарушу этот обет ни за что,
Даже если нас разделяет целый мир.