大手牽著小手 - Stream of Praise перевод на французский

大手牽著小手

一起張開眼睛 看看這世界
最美的美景 在真誠笑容里
一起付出真心 關愛這世界
最美的足跡 在愛的道路里

一同向世界展望 愛因為你而閃亮
讓我們共享生命的亮光
一同向世界展望 幸福因你而延長
讓我們共享未來的希望

大手牽著小手 同心攜手出發
期待有一天處處開滿生命的花
大手牽著小手 分享微笑盼望
期待那一天再也沒有飢餓和悲傷

一同向世界展望 愛因為你而閃亮
讓我們共享生命的亮光
一同向世界展望 幸福因你而延長
讓我們共享未來的希望

大手牽著小手 同心攜手出發
期待有一天處處開滿生命的花
大手牽著小手 分享微笑盼望
期待那一天再也沒有飢餓和悲傷

看見需要就停下腳步
使受傷的心得著安撫
求神賜下勇敢憐憫的心
使我的擁抱溫暖像陽光

大手牽著小手 同心攜手出發
期待有一天處處開滿生命的花
大手牽著小手 分享微笑盼望
期待那一天再也沒有飢餓和悲傷
大手牽著小手 同心攜手出發
期待有一天處處開滿生命的花
大手牽著小手 分享微笑盼望
期待那一天再也沒有飢餓和悲傷

祈禱那一天你我充滿永恆的盼望

Main dans la main

Ouvrons les yeux ensemble et regardons ce monde
Le plus beau paysage se trouve dans un sourire sincère
Donnons notre cœur ensemble, aimons ce monde
Les plus belles empreintes se trouvent sur le chemin de l'amour

Regardons le monde ensemble, l'amour brille grâce à toi
Partageons la lumière de la vie
Regardons le monde ensemble, le bonheur se prolonge grâce à toi
Partageons l'espoir de l'avenir

Les grandes mains tiennent les petites mains, marchons ensemble main dans la main
En espérant qu'un jour, les fleurs de la vie s'épanouiront partout
Les grandes mains tiennent les petites mains, partageons des sourires et de l'espoir
En espérant que ce jour-là, il n'y aura plus de faim ni de tristesse

Regardons le monde ensemble, l'amour brille grâce à toi
Partageons la lumière de la vie
Regardons le monde ensemble, le bonheur se prolonge grâce à toi
Partageons l'espoir de l'avenir

Les grandes mains tiennent les petites mains, marchons ensemble main dans la main
En espérant qu'un jour, les fleurs de la vie s'épanouiront partout
Les grandes mains tiennent les petites mains, partageons des sourires et de l'espoir
En espérant que ce jour-là, il n'y aura plus de faim ni de tristesse

Arrêtons-nous quand nous voyons un besoin
Pour apaiser les cœurs blessés
Demandons à Dieu un cœur courageux et compatissant
Pour que mon étreinte soit aussi chaude que le soleil

Les grandes mains tiennent les petites mains, marchons ensemble main dans la main
En espérant qu'un jour, les fleurs de la vie s'épanouiront partout
Les grandes mains tiennent les petites mains, partageons des sourires et de l'espoir
En espérant que ce jour-là, il n'y aura plus de faim ni de tristesse
Les grandes mains tiennent les petites mains, marchons ensemble main dans la main
En espérant qu'un jour, les fleurs de la vie s'épanouiront partout
Les grandes mains tiennent les petites mains, partageons des sourires et de l'espoir
En espérant que ce jour-là, il n'y aura plus de faim ni de tristesse

Prions pour que ce jour-là, toi et moi soyons remplis d'une espérance éternelle