從這代到那代 - Stream of Praise перевод на французский

從這代到那代

要將榮耀能力歸給耶和華
祂名所當得的榮耀歸給祂
不分種族國家齊聲來頌揚
在寶座前高舉雙手
從這代到那代 萬民不停頌讚
從地極到地極 萬民歡然獻祭
從列國到列邦 齊尊崇祢為王
高唱哈利路亞 齊敬拜彌賽亞
要將榮耀能力歸給耶和華
祂名所當得的榮耀歸給祂
不分種族國家齊聲來頌揚
在寶座前高舉雙手
從這代到那代 萬民不停頌讚
從地極到地極 萬民歡然獻祭
從列國到列邦 齊尊崇祢為王
高唱哈利路亞 齊敬拜彌賽亞
眾城門抬起頭
榮耀君王將要進來
末後的榮耀大過先前的
眾城門抬起頭
榮耀君王將要進來
萬國敬拜如眾水的聲音
眾城門抬起頭
榮耀君王將要進來
末後的榮耀大過先前的
眾城門抬起頭
榮耀君王將要進來
萬國敬拜如眾水的聲音
從這代到那代 萬民不停頌讚
從地極到地極 萬民歡然獻祭
從列國到列邦 齊尊崇祢為王
高唱哈利路亞 齊敬拜彌賽亞
從這代到那代 萬民不停頌讚
從地極到地極 萬民歡然獻祭
從列國到列邦 齊尊崇祢為王
高唱哈利路亞 齊敬拜彌賽亞
要將榮耀能力歸給耶和華
在寶座前齊聲敬拜祂

De génération en génération

Rendre gloire et puissance à l'Éternel
À Lui la gloire due à Son nom
Sans distinction de race ni de nation, chantons ensemble Ses louanges
Élevons nos mains devant le trône
De génération en génération, les peuples ne cessent de Le louer
D'un bout du monde à l'autre, les peuples offrent avec joie leurs sacrifices
De toutes les nations et de tous les pays, tous Le révèrent comme Roi
Chantons alléluia, adorons tous le Messie
Rendre gloire et puissance à l'Éternel
À Lui la gloire due à Son nom
Sans distinction de race ni de nation, chantons ensemble Ses louanges
Élevons nos mains devant le trône
De génération en génération, les peuples ne cessent de Le louer
D'un bout du monde à l'autre, les peuples offrent avec joie leurs sacrifices
De toutes les nations et de tous les pays, tous Le révèrent comme Roi
Chantons alléluia, adorons tous le Messie
Que toutes les portes de la ville lèvent la tête
Le Roi de gloire va entrer
La gloire de la fin des temps surpassera la première
Que toutes les portes de la ville lèvent la tête
Le Roi de gloire va entrer
L'adoration des nations est comme le bruit des grandes eaux
Que toutes les portes de la ville lèvent la tête
Le Roi de gloire va entrer
La gloire de la fin des temps surpassera la première
Que toutes les portes de la ville lèvent la tête
Le Roi de gloire va entrer
L'adoration des nations est comme le bruit des grandes eaux
De génération en génération, les peuples ne cessent de Le louer
D'un bout du monde à l'autre, les peuples offrent avec joie leurs sacrifices
De toutes les nations et de tous les pays, tous Le révèrent comme Roi
Chantons alléluia, adorons tous le Messie
De génération en génération, les peuples ne cessent de Le louer
D'un bout du monde à l'autre, les peuples offrent avec joie leurs sacrifices
De toutes les nations et de tous les pays, tous Le révèrent comme Roi
Chantons alléluia, adorons tous le Messie
Rendre gloire et puissance à l'Éternel
Devant le trône, adorons-Le tous ensemble