藏身之處 - Stream of Praise перевод на немецкий

藏身之處

我抬頭仰望幫助我的神
在患難之中大水四起
祢提拔我到安穩之地
我抬頭仰望幫助我的神
過死蔭幽谷疲憊之處
祢引領我到安歇之處

主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我

當行的路 祢與我同行
縱然前方 仇敵埋伏
主祢是我 藏身之處
我倚靠祢 定睛在祢
大水四起 堅定不移
必有恩惠慈愛四面環繞
義人都因祢的應許歡欣

我抬頭仰望幫助我的神
過死蔭幽谷疲憊之處
祢引領我到安歇之處

主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我
主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我
主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我

Zufluchtsort

Ich erhebe meinen Blick zu meinem Gott, der mir hilft,
in Zeiten der Not, wenn große Wasser steigen,
hebst Du mich an einen sicheren Ort.
Ich erhebe meinen Blick zu meinem Gott, der mir hilft,
wenn ich durch das Tal des Todesschattens und der Erschöpfung gehe,
führst Du mich zu einem Ort der Ruhe.

Herr, Du bist mein Zufluchtsort,
beschütze mich, birg mich unter Deinen Flügeln.
Herr, Deine Gegenwart ist das Lied meiner Rettung,
umgib mich, stärke mich, verbirg mich.

Den Weg, den ich gehen soll, gehst Du mit mir.
Auch wenn Feinde sich vorne verstecken,
Herr, Du bist mein Zufluchtsort.
Ich vertraue auf Dich, richte meinen Blick auf Dich.
Wenn große Wasser steigen, bleibe ich standhaft.
Gnade und Barmherzigkeit werden mich umgeben.
Die Gerechten freuen sich über Dein Versprechen.

Ich erhebe meinen Blick zu meinem Gott, der mir hilft,
wenn ich durch das Tal des Todesschattens und der Erschöpfung gehe,
führst Du mich zu einem Ort der Ruhe.

Herr, Du bist mein Zufluchtsort,
beschütze mich, birg mich unter Deinen Flügeln.
Herr, Deine Gegenwart ist das Lied meiner Rettung,
umgib mich, stärke mich, verbirg mich.
Herr, Du bist mein Zufluchtsort,
beschütze mich, birg mich unter Deinen Flügeln.
Herr, Deine Gegenwart ist das Lied meiner Rettung,
umgib mich, stärke mich, verbirg mich.
Herr, Du bist mein Zufluchtsort,
beschütze mich, birg mich unter Deinen Flügeln.
Herr, Deine Gegenwart ist das Lied meiner Rettung,
umgib mich, stärke mich, verbirg mich.