Time Flies By - Streamer перевод на немецкий

Time Flies By

Dark dawn on a platform in the rain
Been feeling down he's gotta get-back-up again
The years he spent on the way to a desk
He can't claw back it's like a weight on his chest
He's got to make or take the space he needs
To breath, rise, see, and dare to feel
He lost his soul on the Netflix train
Time to reignite, and light the flame

Late again, on a call that's ending soon
But she's gotta pay the piper to play the tune
The years she spent, getting to this place
She can't claw back, nor the lines on her face
And the more she tried, the less she shone
Like chasing waves that've already gone
She lost her soul on the Netflix train
Time to reignite and light the flame

You've gotta live the life you need
You've gotta breathe in air to feel
All the joy and love to see
But time flies by at the weekends
You've gotta live the life you need
You've gotta breathe in air to feel
'Cos it's now the time is real
And time flies by when you feel this high

You've gotta live the life you need
You've gotta breathe in air to feel
All the joy and love to see
But time flies by at the weekends
You've gotta live the life you need
You've gotta breathe in air to feel
'Cos it's now the time is real
And time flies by when you feel this high

And time flies by when you feel this high
Feel this high
Feel this, feel this, feel this, feel this

Zeit Fliegt Vorbei

Dämmerung auf einem Bahnsteig im Regen
Er fühlt sich niedergeschlagen, muss wieder aufsteh'n
Jahre, die er am Weg zum Schreibtisch verbracht
Unwiederbringlich, wie ein Gewicht auf der Brust
Er muss sich den Raum nehmen, den er braucht
Zum Atmen, Aufsteh'n, Seh'n und zu fühlen wag'n
Er verlor seine Seele im Netflix-Tross
Zeit neu zu entfachen, die Flamme zu weck'n

Wieder zu spät bei bald endendem Anruf
Doch sie muss zahlen, um die Melodie zu hör'n
Jahre, die sie bracht', um hier anzukomm'n
Unwiederbringlich, wie die Linien im Gesicht
Je mehr sie versucht', desto weniger strahlt' sie
Wie Wellen zu jagen, die längst verging'n
Sie verlor ihre Seele im Netflix-Tross
Zeit neu zu entfachen, die Flamme zu weck'n

Du musst das Leben leb'n, das du brauchst
Du musst Luft atm'n, um zu fühl'n
Die ganze Freude und Liebe zu seh'n
Doch Zeit fliegt dahin am Wochenend'
Du musst das Leben leb'n, das du brauchst
Du musst Luft atm'n, um zu fühl'n
Denn jetzt ist die Zeit real
Und Zeit fliegt, wenn du diesen Rausch fühlst

Du musst das Leben leb'n, das du brauchst
Du musst Luft atm'n, um zu fühl'n
Die ganze Freude und Liebe zu seh'n
Doch Zeit fliegt dahin am Wochenend'
Du musst das Leben leb'n, das du brauchst
Du musst Luft atm'n, um zu fühl'n
Denn jetzt ist die Zeit real
Und Zeit fliegt, wenn du diesen Rausch fühlst

Und Zeit fliegt, wenn du diesen Rausch fühlst
Diesen Rausch
Fühl ihn, fühl ihn, fühl ihn, fühl ihn