Текст и перевод песни Street Life & Inspectah Deck - S.O.S.
Shoot
em
On
Sight
Sight
Sight
Shoot
em
On
Sight
Sight
Sight
Another
mission,
Street
Life,
gun
talk,
Sir
I
Стреляй
в
них
с
первого
взгляда,
стреляй
в
них
с
первого
взгляда,
стреляй
в
них
с
первого
взгляда,
очередная
миссия,
уличная
жизнь,
разговоры
о
пушках,
сэр.
Don't
push
me,
because
I'm
close
to
the
edge
Не
дави
на
меня,
потому
что
я
близок
к
краю.
Livin
on
this
thin
line,
I
know
the
ledge
Живя
на
этой
тонкой
грани,
я
знаю
этот
выступ.
Allegience
I
pledge
strictly
to
my
comittee
Я
клянусь
в
верности
своему
комитету.
Way
above
the
law,
we
soar
the
inner
city
Намного
выше
закона
мы
парим
над
внутренним
городом.
My
crime
pays,
deep
in
the
metro,
nines
blaze
Мое
преступление
окупается,
глубоко
в
метро
пылают
девятки.
Shorties
watchin
plus
adoptin
my
ways
Малышки
наблюдают
за
мной
плюс
перенимают
мои
привычки
In
the
PJ's,
the
heat
blaze
and
beats
raid
В
пижаме
пылает
жара
и
бьет
дождь.
Can't
see
the
cage
but
can't
leave
the
Streets
Of
Rage
Не
вижу
клетки,
но
не
могу
покинуть
улицы
ярости.
It's
a
Shoot
On
Sight
fair,
warfare
prepared
Это
честная
стрельба
с
первого
взгляда,
война
подготовлена.
Arm
yourself
beware,
hardware
tear
through
your
flesh
and
bones
bear
Вооружись,
Берегись,
железо
прорвет
твою
плоть
и
кости.
Witness
stand
clear
Свидетель
встаньте
Flash
the
Wu-sign
to
see
if
my
comrades
is
in
here
Мигни
знаком
"Ву",
чтобы
увидеть,
здесь
ли
мои
товарищи.
PLO
began
this,
ninety-nine
bananas
ООП
начала
это,
девяносто
девять
бананов.
Wu
extravaganza,
cops
scandals
and
guns,
a
S.O.S.
Феерия
Ву,
полицейские
скандалы
и
оружие,
S.
O.
S.
Prepare
for
the
slug
fest,
unusual
suspect
disconnet
your
outfit
Приготовьтесь
к
празднику
слизней,
необычный
подозреваемый
сбивает
с
толку
ваш
наряд
It's
a
dead-end
Street,
I
play
for
keeps
release,
shots
through
your
fleece
Это
тупиковая
улица,
я
играю
за
освобождение,
выстрелы
через
твою
шерсть.
Retreat,
delete
you
from
the
crime
spree
Отступить,
вычеркнуть
тебя
из
преступной
жизни.
Shoot
em
On
Sight
Sight
Sight
When
you
got
beef
wit
one
time-S.O.S.
Стреляй
в
них
с
первого
взгляда,
когда
у
тебя
есть
говядина
с
одного
раза-S.
O.
S.
When
you
standin
on
the
front
line-S.O.S.
Когда
ты
стоишь
на
линии
фронта-S.
O.
S.
Niggas
wanna
steal
your
sunshine-S.O.S.
Ниггеры
хотят
украсть
твое
солнце-S.
O.
S.
When
it
comes
time
to
do
or
die-S.O.S.
Когда
придет
время
делать
или
умирать-S.
O.
S.
For
the
five-oh
that
brutalize-S.O.S.
Для
пятерых-О,
это
зверство-S.
O.
S.
Before
you
try
suicide-S.O.S.
Прежде
чем
ты
попытаешься
покончить
с
собой-S.
O.
S.
Street
chronicle,
wise
words
by
the
abominal
Уличная
Хроника,
мудрые
слова
мерзости.
High
honorable,
rap
quotable
phenomenal
Высокочтимый,
рэп-цитируемый
феноменальный
Seniority
kid,
I
speak
for
the
minority
Старшинство,
малыш,
я
говорю
за
меньшинство.
Ghetto
poverty
fuck
the
housing
authority
Бедность
гетто
к
черту
Жилищное
управление
Not
to
be
idolized,
I
deal
wit
grand
larceny
Не
для
того,
чтобы
меня
боготворили,
я
занимаюсь
великим
воровством.
Money
laundaring,
auto
theft,
and
armed
robbery
Отмывание
денег,
угон
автомобилей
и
вооруженное
ограбление.
Ninety-nine
regimine
torment
your
resident
Девяносто
девять
режимов
мучают
вашего
резидента.
Street
intelligence
child,
KillaHill
pedestrian
Ребенок
уличной
разведки,
пешеход
Киллахилла
Sucker
for
love-ass,
niggas
catch
a
gay-bash
Сосунок
для
любовной
задницы,
ниггеры
ловят
гей-тусовку
Slim-Fast
from
the
gun
blast
burner,
I
last
Слим-фаст
из
ружейной
взрывной
горелки,
я
последний
The
S-T-R,
double
E-T,
own
a
Desert
E
S-T-R,
double
E-T,
собственный
Desert
E
Keep
it
closely,
I
feed
off
envy
and
foul
energy
Держи
его
поближе,
я
питаюсь
завистью
и
грязной
энергией.
Your
best
friend's
your
worst
enemy
Твой
лучший
друг-твой
злейший
враг.
Thug
therapy
until
they
bury
me,
it's
do
or
die
tonight
Бандитская
терапия,
пока
меня
не
похоронят,
сегодня
ночью
я
либо
умру,
либо
умру.
Shoot
out
a
street
light,
bleak
life
Стреляй
из
уличного
фонаря,
унылая
жизнь
Aim
at
your
windpipe,
squeeze
tight
Целься
себе
в
горло,
сожми
покрепче.
In
the
parking
lot,
parked
in
a
dark
spot
На
парковке,
припаркованной
в
темном
месте.
The
specialist
wit
one
shot
been
at
the
drop
Специалист
по
остроумию
один
выстрел
был
в
самом
низу
Your
Highness
INS,
darts
catch
your
body
Ваше
Высочество
ИНС,
дротики
ловят
ваше
тело.
Feds
got
me
on
watch
wit
nuttin
yet
to
charge
me
Федералы
поставили
меня
на
стражу,
но
мне
еще
ничего
не
предъявили.
I
strike
quick,
movin
on
the
night
shift
Я
быстро
наношу
удар,
двигаясь
в
ночную
смену.
Rollin
wit
those
who
been
the
same
likeness
Роллин
остроумие
тех
кто
был
таким
же
похожим
Where
I
come
from
the
blast
make
your
ears
go
numb
Там,
откуда
я
родом,
от
взрыва
у
тебя
немеют
уши.
Trust
no
one
cuz
murderers
range
old
to
young
Никому
не
верь,
потому
что
убийцы
бывают
от
стара
до
мала.
And
death
don't
discriminate,
to
choose
your
fate
И
смерть
не
различает,
чтобы
выбрать
свою
судьбу.
Shot
wit
hypedermic
sword
wit
the
trey-eight
Выстрел
с
гипедермическим
мечом
с
Треем-восемь
Gotta
hold
your
weight,
there's
no
escape
from
the
mayhem
Нужно
держать
себя
в
руках,
от
этого
хаоса
никуда
не
деться.
I'm
livin
for
now
but
tryin
to
make
it
to
the
a.m.
Я
живу
сейчас
но
пытаюсь
дожить
до
утра
Creepin
in
the
hallways,
we
always
on
barrow
Крадемся
по
коридорам,
мы
всегда
на
Кургане.
Calico
crept
close
to
over
cash
flow
Калико
подобрался
почти
вплотную
к
денежному
потоку
The
neighborhood
watch,
the
skunks
in
my
sock
got
me
rocked
Соседский
дозор,
скунсы
в
моем
носке
заставили
меня
встряхнуться.
But
keep
my
eyes
on
the
shot
clock
Но
я
не
спускаю
глаз
с
часов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stefano D'orazio, Nicolas Nebot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.