Текст и перевод песни Street Military - Gasta Get Paid

Gasta Get Paid

Nine o-clock in the morning and I'm just gettin up for school
I'm supposed to been there at eight
But damn another niggaz rules, this hangover ain't no punk
A nigga need somethin to make this pain straight
So I guess I'll roll me a square and dip it in a little bit of this ink
And how much you wanna bet that click 'em juice makes my head lighter
Works every time then a 40 or quart makes my morning brighter
Feelin I'm ready to thrown on my clothes and wash my sleepy face
While my body is still in bed and my mind is driftin off in space
I get my ass up, get dressed and then lay it right back down
And remain there smokin squares until lunchtime come around
And when it finally do I head to school feelin raw
Mind fried like a piece of bacon and buzzin like a chainsaw
From gettin fucked up all morning and the previous night
By time I hit campus I don't even understand life
I walk in the cafeteria, eyes blood shot red
Hoes niggaz, teachers, principals sayin I look half-dead
But I don't give a fuck, who said I came here to learn
Aint Nothin but dice in my pocket, seems like I came here to earn
Now I'm off to the bathroom, to lick a young nigga ass quick
Soon as I fall in that bitch, I'm pullin nothing but six hoes and one pimp
Seven in the fuckin do', fall up bout 52 Scott, and four trey in a row
And after I break they silly ass I catch out
Popular big knot talkin shit with my fist locked
I gasta get paid!

All of my life me had to hustle for them ends
Some of them settle for 9-to-5
Some of them usin a Mack-10
Wether it's a big robbery or wether me jack them for them keys
Watch me unload the fuckin clip and watch the victims fall to their knees
Bouillabaisse
No need for screamin just give me them jewels and them cash
The police do not have a choice
Because me niggaz me licks dem back
Bouillabaisse
Not one for struggle 'cause me let me weapons spray
No mercy upon me brain 'cause me gotsta get paid!! Coooom!

Checkin my pockets, I might as well stop it? 'cause those hoes dough flat
Look at my freezer ain't nuthin but a stomach tease
And that's the main reason I'm grabbin
An automatic from under the bed and oilin' it down
Can't squab in town I gotta barber with surrounds
Kickin in cribs were the crackers live a nigga will get paid
But if they don't give it up then that's they luck, too tough,? gettin sprayed
Picture me holdin em at gunpoint
Smokin on one joint
Demandin for the rolex
And if they don't give up that gold in time
Keep on breakin they necks
Pistol whip and strippin em naked
Just in case they have a stash
Butt-fuckin em with the barrel if I find some hidden cash
'Cause they ain't got no business lyin' to me
See I'm a grown ass man
And if you call me a child then bitch I'm a juvenile with a gun in his hands
Oh yeah I'm starvin but I charge it to the game until I come up
But when I'm fat I'll sit back like a dirty rat on my ass just grubin tuff
Not to be cappin but it happens like that comin from number ace
A sweet invasion on a caucasian, make your pockets gain a little weight
Gasta get paid

All of my life me had to hustle for them ends
Some of them settle for 9-to-5
Some of them usin a Mack-10
Wether it's a big robbery or wether me jack them for them keys
Watch me unload the fuckin clip and watch the victims fall to their knees
Bouillabaisse
No need for screamin just give me them jewels and them cash
The police do not have a choice
Because me niggaz me licks dem back
Bouillabaisse
Not one for struggle 'cause me let me weapons spray
No mercy upon me brain 'cause me gotsta get paid! Raaaaah!

Gasta Get Paid

Neuf heures du matin et je me lève à peine pour aller en cours
J'étais censé y être à huit heures
Mais merde, encore les règles des autres, cette gueule de bois n'est pas une blague
J'ai besoin de quelque chose pour soulager cette douleur
Alors je suppose que je vais rouler un joint et le tremper dans un peu de cette encre
Et combien tu paries que ce jus de raisin me fera planer ?
Ça marche à tous les coups, puis 40 ou une bouteille illumine ma matinée
J'ai l'impression d'être prêt à enfiler mes vêtements et à me laver le visage endormi
Alors que mon corps est encore au lit et que mon esprit dérive dans l'espace
Je me lève, je m'habille et je me recouche
Et je reste là à fumer des joints jusqu'à l'heure du déjeuner
Et quand il arrive enfin, je vais à l'école en me sentant brutal
L'esprit frit comme une tranche de bacon et vrombissant comme une tronçonneuse
D'avoir été déchiré toute la matinée et la nuit précédente
Au moment où j'arrive sur le campus, je ne comprends même plus la vie
Je marche dans la cafétéria, les yeux rouges sang
Les meufs, les négros, les profs, les principaux disent que j'ai l'air à moitié mort
Mais je m'en fous, qui a dit que j'étais venu ici pour apprendre ?
Rien d'autre que des dés dans ma poche, on dirait que je suis venu ici pour gagner de l'argent
Maintenant je vais aux toilettes, pour botter le cul d'un jeune négro rapidement
Dès que je tombe sur ce connard, je ne sors que des six, des putes et un proxénète
Sept dans le putain de dos, tomber sur environ 52 Scott, et quatre trois d'affilée
Et après avoir cassé leur cul stupide, je me fais attraper
Populaire gros nœud parlant de merde avec mon poing fermé
Je dois être payé !

Toute ma vie, j'ai dû me battre pour joindre les deux bouts
Certains d'entre eux se contentent du 9 à 5
Certains d'entre eux utilisent un Mack-10
Que ce soit un gros braquage ou que je les braque pour leurs clés
Regarde-moi décharger le putain de chargeur et regarde les victimes tomber à genoux
Bouillabaisse
Pas besoin de crier, donne-moi juste les bijoux et l'argent
La police n'a pas le choix
Parce que mes négros, on les défonce
Bouillabaisse
Je ne suis pas du genre à me battre parce que je laisse mes armes parler
Pas de pitié pour mon cerveau parce que je dois être payé !! Allez viens!

En vérifiant mes poches, je ferais aussi bien d'arrêter, parce que le fric de ces putes est à plat
Regarde mon congélateur, il n'y a rien d'autre qu'une torture pour l'estomac
Et c'est la raison principale pour laquelle je prends
Une automatique sous le lit et je la nettoie
Je ne peux pas dealer en ville, je dois trouver un pigeon avec des environs
Enfoncer des portes où vivent les Blancs, un négro sera payé
Mais s'ils ne lâchent pas prise, c'est leur problème, tant pis, ils se font arroser
Imagine-moi en train de les tenir en joue
En train de fumer un joint
Exigeant la Rolex
Et s'ils ne me donnent pas cet or à temps
Je continue à leur casser la nuque
Coups de crosse et les déshabiller
Juste au cas où ils auraient une planque
Leur enfoncer le canon dans le cul si je trouve de l'argent liquide caché
Parce qu'ils n'ont rien à me mentir
Tu vois, je suis un adulte
Et si tu me traites d'enfant, alors salope, je suis un mineur avec un flingue entre les mains
Oh ouais, je meurs de faim mais je fais crédit au jeu jusqu'à ce que je sois au top
Mais quand je serai plein aux as, je me détends comme un sale rat sur mon cul, juste en train de bouffer
Je ne veux pas me la jouer, mais ça se passe comme ça quand on vient de la rue
Une douce invasion chez un Blanc, faire prendre un peu de poids à ses poches
Je dois être payé

Toute ma vie, j'ai dû me battre pour joindre les deux bouts
Certains d'entre eux se contentent du 9 à 5
Certains d'entre eux utilisent un Mack-10
Que ce soit un gros braquage ou que je les braque pour leurs clés
Regarde-moi décharger le putain de chargeur et regarde les victimes tomber à genoux
Bouillabaisse
Pas besoin de crier, donne-moi juste les bijoux et l'argent
La police n'a pas le choix
Parce que mes négros, on les défonce
Bouillabaisse
Je ne suis pas du genre à me battre parce que je laisse mes armes parler
Pas de pitié pour mon cerveau parce que je dois être payé! Raaaaah!