Street Sects - Things Will Be Better in Hell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Street Sects - Things Will Be Better in Hell




Things Will Be Better in Hell
В аду будет лучше
That thing we live for
То, ради чего мы живём,
It doesn't exist
этого не существует.
That thing we work towards
То, к чему мы стремимся,
It never happens
этого никогда не случится.
Maybe when we're dead, we'll get respect
Может быть, когда мы умрём, нас будут уважать.
Maybe when we're dead, we can finally collect
Может быть, когда мы умрём, мы наконец-то сможем получить своё.
You are the one
Ты - та самая,
Who built this hell in my heart
кто построила этот ад в моём сердце.
I love you the same
Я люблю тебя так же сильно,
We turned everything off
мы всё отключили.
I'll keep you to myself
Я оставлю тебя себе.
We're just having fun
Мы просто развлекаемся.
We're not addicted
Мы не зависимы.
And it's just forty bucks
И это всего лишь сорок баксов,
No one could kill themselves on that
никто не мог бы убить себя этим.
Cut it in half and let's save the rest
Разрежь пополам и давай сохраним остальное.
Cut it again then we'll go to bed
Разрежь ещё раз, и мы пойдём спать.
Finish it off and then we can go in on another
Добей остатки, и мы сможем пуститься в очередной загул.
You are the one
Ты - та самая,
Who built this hell in my heart
кто построила этот ад в моём сердце.
I love you the same
Я люблю тебя так же сильно,
We turned everything off
мы всё отключили.
I prefer you this way
Ты нравишься мне такой,
I love you the same
я люблю тебя так же сильно,
We pawned everything
мы всё заложили.
And I want a love that's drained of color
И я хочу любви, лишённой красок,
You didn't know what color was
ты ведь не знала, что такое цвет.
I want you this way
Ты мне нужна такой,
We shut everyone out
мы от всех отгородились,
A little world of our own
небольшой мирок для нас двоих.
I want you to stay
Я хочу, чтобы ты оставалась,
We turned everything off
мы всё отключили.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.