Kırılır Kanadım Bilirim Ben Sensiz - Stres Beats перевод на немецкий

Kırılır Kanadım Bilirim Ben Sensiz

Kırılır kanadım, bilirim ben sensiz (elifsengnll_)
Her anımda biraz daha kaybolurum
Bir yabancı gibi bakarım aynaya
Gözlerimde hüsran, kucağımda elif

Sensiz geçen her gün biraz daha zor
Bir umut ışığı ararım karanlıkta
Kalbimdeki acıyı kimse bilmez
Elif haricinde kimse bilemez (bilemez)

Kırılır kanadım, bilirim ben sensiz
Her dans edişinde bu kalp yıkılır
Bembeyaz bir hüzün dokunur yüzüme
Adımlarım sana yetişemez, geri kalır

Bir zamanlar gülerdik, hatırlar mısın?
Şimdi sessizce ağlarım, kimse duymaz
Bir umutla beklerim, belki dönersin
Ama içimdeki fırtına dinmez

Belki bir gün dönersin, belki de gitmezsin
Ama ben hep buradayım, bekliyorum
Kırık kanadımla uçmaya çalışıyorum
Sensizlik içimde bir yara, bilirim

Kırılır kanadım, bilirim ben sensiz
Her anımda biraz daha kaybolurum
Bir yabancı gibi bakarım aynaya
Gözlerimde hüsran, içimde korku

Mein Flügel bricht, ich weiß, ohne dich

Mein Flügel bricht, ich weiß, ohne dich (elifsengnll_)
In jedem Moment verliere ich mich ein bisschen mehr
Ich schaue in den Spiegel wie ein Fremder
In meinen Augen Enttäuschung, Elif in meinen Armen

Jeder Tag ohne dich ist ein bisschen schwerer
Ich suche ein Hoffnungslicht in der Dunkelheit
Den Schmerz in meinem Herzen kennt niemand
Außer Elif kann es niemand wissen (kann es nicht wissen)

Mein Flügel bricht, ich weiß, ohne dich
Bei jedem Tanz bricht dieses Herz
Eine schneeweiße Trauer berührt mein Gesicht
Meine Schritte können dich nicht einholen, bleiben zurück

Erinnerst du dich, wir haben einst gelacht?
Jetzt weine ich leise, niemand hört es
Ich warte voller Hoffnung, vielleicht kehrst du zurück
Aber der Sturm in mir legt sich nicht

Vielleicht kehrst du eines Tages zurück, vielleicht gehst du auch nicht
Aber ich bin immer hier, ich warte
Ich versuche, mit meinem gebrochenen Flügel zu fliegen
Deine Abwesenheit ist eine Wunde in mir, ich weiß

Mein Flügel bricht, ich weiß, ohne dich
In jedem Moment verliere ich mich ein bisschen mehr
Ich schaue in den Spiegel wie ein Fremder
In meinen Augen Enttäuschung, in mir Angst