Текст и перевод песни Stres feat. Sisu Tudor & El Nino - Bagabontii N-Au Plecat Niciodata

Bagabontii N-Au Plecat Niciodata

Pe strada mea se aud sirenele cum cântă simfonii
Și girofarul dă mereu culoare blocurilor gri
În care am intrat copii, și-am ieșit după hârtii
Ca să plătim facturi, chirii
Simt că a trecut doar o zi
De când prefer altfel de jucării
Luate de la kilogram
Să pot trăi bine-mersi
Ca și vânzătorii de neam
Pe care îi vreau la pușcărie
Sclavi la frații mei golani
Să știe ce greu trece un an
Când vezi libertatea pe geam
Strada-i plină de puștani ce vor profit deci mor copii
Deci mergi grăbit că poți să fii ginit de un nenorocit
Care orbit de datorii scoate-un cuțit
Fii pregătit că bagabonții n-au plecat s-au înmulțit
Bine-ai venit în cartier, unde cv-u'-i cazier
Toți vor să fie casieri, să fie bine ca și ieri
Că bagabonții cară o cruce grea, zici că-i de fier
Te rog, ieartă-ne Doamne ca să ajungem toți în cer

Bagabonții n-au plecat niciodată
Dacă nu ești din ghetou
Bagă lanțul sub tricou
Bagabonții rămân în stradă
Acolo unde au fost mereu
Și la bine și la rău
Bagabonții n-au plecat niciodată
Dacă nu ești din ghetou
Bagă lanțul sub tricou
Bagabonții rămân în stradă
Acolo unde au fost mereu
Și la bine și la rău

O cărămidă verde, mare în buzunar ți-aduce
Zâmbetul pe buze, vezi cumva să nu te-apuce
Panica, în cazu' în care auzi un fluturaș
Tre' să lași portofelu' după care să faci pași
Filmu' nu e scurt metraj, fă-ți bagaju' în cazu' în care
Te sperii de umbra ta, e clar că ți-e frică de foame
Traaaa, trancane! N-ai nici o șansă
Bagă coada între picioare
Stai motane în banca ta ca animalele
Sunt gata să te înhațe, și o să înceapă cu tendoanele
Spitalele nu salvează sifoanele
În noaptea asta garda nu pornește girofarele
Ia-ți niște camere de filmat, ești filat
Ce film fac, ce mers teleghidat
Ia zi-mi băiat, ce ascunzi în rucsac?
Poate ne împrietenim și o băgăm într-un sac!

Bagabonții n-au plecat niciodată
Dacă nu ești din ghetou
Bagă lanțul sub tricou
Bagabonții rămân în stradă
Acolo unde au fost mereu
Și la bine și la rău
Bagabonții n-au plecat niciodată
Dacă nu ești din ghetou
Bagă lanțul sub tricou
Bagabonții rămân în stradă
Acolo unde au fost mereu
Și la bine și la rău

Oricum ai pune problema e clară
Bagabonții n-au plecat niciodată din țară
Doar au participat la olimpiada de ciordeală
Nu-i vreo laudă, doar că nu era altă vrăjeală
Acasă au pus mâna pe ciolan
Naziștii, comuniștii se bat ca-n Vietnam
Fericirea-i departe
Da sclipește zici că-i cuazard
Dai cox la cinciar
Până apuci să dai pe cox ultimul ban
Mai bine mergeai pe magar
În vanitate-i ascuns un tiran
Și își are gâtu-n primire zi-ci că-i satan
Când tu te vezi tare ca salam
Rămâi fără coaie ca un batalm
Delicatese pe gustul bagabontului real
Doar că azi nu-i vreme de petreceri la han
Io nu mă încred în zar pentru ham

Bagabonții n-au plecat niciodată
Dacă nu ești din ghetou
Bagă lanțul sub tricou
Bagabonții rămân în stradă
Acolo unde au fost mereu
Și la bine și la rău
Bagabonții n-au plecat niciodată
Dacă nu ești din ghetou
Bagă lanțul sub tricou
Bagabonții rămân în stradă
Acolo unde au fost mereu
Și la bine și la rău

Бродяги Никуда Не Уходили

На моей улице слышны сирены, поющие симфонии,
И проблесковый маячок постоянно добавляет цвета серым блокам,
В которые мы вошли детьми, а вышли за бумажками,
Чтобы оплатить счета, аренду.
Чувствую, будто прошел всего один день
С тех пор, как я предпочитаю другие игрушки,
Взятые на развес,
Чтобы жить припеваючи,
Как и торговцы родиной,
Которых я хочу видеть в тюрьме.
Рабами моих братьев-гопников,
Чтобы знали, как тяжело проходит год,
Когда видишь свободу за окном.
Улица полна пацанов, которые хотят нажиться, поэтому гибнут детишки,
Поэтому иди быстро, ведь тебя может прикончить какой-нибудь ублюдок,
Который, ослепленный долгами, достанет нож.
Будь готов, ведь бродяги никуда не ушли, они размножились.
Добро пожаловать в район, где резюме — это судимость,
Все хотят быть кассирами, чтобы было хорошо, как вчера.
Ведь бродяги несут тяжелый крест, будто он из железа.
Прости нас, Господи, чтобы мы все попали в рай.

Бродяги никуда не уходили,
Если ты не из гетто,
Спрячь цепочку под футболку.
Бродяги остаются на улице,
Там, где они всегда были,
И в радости, и в горе.
Бродяги никуда не уходили,
Если ты не из гетто,
Спрячь цепочку под футболку.
Бродяги остаются на улице,
Там, где они всегда были,
И в радости, и в горе.

Зеленый кирпич, большой, в кармане приносит
Улыбку на губы, смотри, как бы тебя не накрыло.
Паника, в случае, если услышишь шелест купюр,
Надо бросить кошелек, а потом сделать ноги.
Фильм не короткометражка, собирай вещи, на случай, если
Испугаешься своей тени, ясно, что ты боишься голода.
Тр-р-р, трепло! У тебя нет ни единого шанса.
Поджав хвост,
Сиди, котяра, на месте, как животные.
Они готовы тебя схватить, и начнут с сухожилий.
Больницы не спасают отморозков.
В эту ночь патруль не включает мигалки.
Купи себе камеры видеонаблюдения, за тобой следят.
Какой фильм снимаю, какая походка робота.
Скажи мне, парень, что ты прячешь в рюкзаке?
Может, подружимся и засунем все в мешок!

Бродяги никуда не уходили,
Если ты не из гетто,
Спрячь цепочку под футболку.
Бродяги остаются на улице,
Там, где они всегда были,
И в радости, и в горе.
Бродяги никуда не уходили,
Если ты не из гетто,
Спрячь цепочку под футболку.
Бродяги остаются на улице,
Там, где они всегда были,
И в радости, и в горе.

Как ни крути, все ясно,
Бродяги никуда не уезжали из страны.
Просто участвовали в олимпиаде по воровству.
Не хвастовство, просто не было другой аферы.
Дома они ухватили кусок пожирнее.
Нацисты, коммунисты дерутся, как во Вьетнаме.
Счастье далеко,
Но сверкает, будто бриллиант.
Даешь кокаин нищему,
Пока не потратишь на кокаин последние деньги.
Лучше бы ехал на осле.
В тщеславии скрывается тиран,
И его шея ждет, скажи, что он сатана,
Когда ты считаешь себя крутым, как колбаса,
Остаешься без яиц, как евнух.
Деликатесы на вкус настоящего бродяги,
Только сегодня не время для вечеринок в трактире.
Я не доверяю костям ради еды.

Бродяги никуда не уходили,
Если ты не из гетто,
Спрячь цепочку под футболку.
Бродяги остаются на улице,
Там, где они всегда были,
И в радости, и в горе.
Бродяги никуда не уходили,
Если ты не из гетто,
Спрячь цепочку под футболку.
Бродяги остаются на улице,
Там, где они всегда были,
И в радости, и в горе.