Текст и перевод песни Stres - Legea Strazii

Legea Strazii

Legea celor trei maimuţe înţelepte
N-ai auzit, n-ai văzut şi nu vorbeşti c-un sticlete
Sau te duci la fund ca Jules în 20000 de leghe
Aşa am fost crescuţi şi învăţaţi de garda veche
Rulăm bancnote pe stradă şi-n farfurie
Ardem jointuri şi fraieri asta se ştie
Muie la gardă la pizde bune şi ţie
Dacă eşti din ăia care se dau ce nu poa′ să fie
Avem tatuaje d-alea mari şi cicatrici
Mă-ta zicea să nu umbli cu noi c-o să te strici
Dar noi te-am reparat c-ai învăţat multe de aici
În primul rând ce e demnitatea şi cum s-o aplici
Asta e legea în cartier, nu e scrisă pe nicăieri
Primeşti respect doar când oferi
Dacă viaţa e o luptă tre' să fii Bull Terrier
Adică nu-i destul să ai coaie tre′ să fie şi de fier!

E legea străzii cea nescrisă bro
Marfa la pulă, gura mică nu ţi-am dat-o eu
Cine te-a ars odată o să te ardă din nou
Unii aleargă după bani alţii fac cardio
E legea străzii cea nescrisă bro
Marfa la pulă, gura mică nu ţi-am dat-o eu
Cine te-a ars odată o să te ardă din nou
Unii aleargă după bani alţii fac cardio

Legea străzi e Biblia, coranul am învăţat-o-n Colentina
Cum să mă descurc şi din nimic să iasă banu'
Să te fac din vorbe şi nu vorbesc de fazanu'
Am crescut printre piranha ţi-am mai zis
Unde golanii riscă totu′ pentru un vis
Am crescut printre piranha ţi-am mai zis
Unde suni la poliţie şi-ţi dă respins
Legea străzii separă târfele de băieţi
Golanii de epoleţi, trandafirii de boscheţi
Legea voastră nu separă nimic, nu vedeţi
Decât pe ăia care au nevoi, care n-aveți
Sunteţi ca legea voastră care e oarbă
Legea străzii nu ia şpagă şi nu iartă niciodată
Nu se schimbă e aceeaşi oriunde te duci pe hartă
Legea voastră nu e lege, veţi vedea la judecată!

E legea străzii cea nescrisă bro
Marfa la pulă, gura mică nu ţi-am dat-o eu
Cine te-a ars odată o să te ardă din nou
Unii aleargă după bani alţii fac cardio
E legea străzii cea nescrisă bro
Marfa la pulă, gura mică nu ţi-am dat-o eu
Cine te-a ars odată o să te ardă din nou
Unii aleargă după bani alţii fac cardio

Закон Улицы

Закон трёх мудрых обезьян,
Не слышал, не видел и не болтаешь попусту,
Или пойдёшь на дно, как Жюль в 20000 лье под водой,
Так нас воспитали и научили старики,
Крутим банкноты на улице и в тарелке,
Курим косяки и лохов, это всем известно,
К чёрту полицию, хорошим девочкам и тебе,
Если ты из тех, кто строит из себя того, кем не может быть,
У нас большие татуировки и шрамы,
Твоя мама говорила не водиться с нами, мол, испортишься,
Но мы тебя починили, ведь ты многому здесь научился,
В первую очередь, что такое достоинство и как его применять,
Это закон района, он нигде не записан,
Получаешь уважение, только когда предлагаешь его,
Если жизнь — это борьба, ты должен быть бультерьером,
То есть недостаточно иметь яйца, они должны быть стальными!

Это неписанный закон улицы, детка,
Товар к чертям, рот на замке, не я тебе это дал,
Кто обжёг тебя однажды, обожжёт снова,
Одни бегают за деньгами, другие занимаются кардио,
Это неписанный закон улицы, детка,
Товар к чертям, рот на замке, не я тебе это дал,
Кто обжёг тебя однажды, обожжёт снова,
Одни бегают за деньгами, другие занимаются кардио,

Закон улицы — это Библия, Коран, я выучил его в Колентине,
Как выкрутиться и из ничего сделать деньги,
Обвести тебя вокруг пальца, и я не говорю о фазане,
Я вырос среди пираний, я тебе уже говорил,
Где гопники рискуют всем ради мечты,
Я вырос среди пираний, я тебе уже говорил,
Где звонишь в полицию, а тебе отказывают,
Закон улицы отделяет шлюх от пацанов,
Гопников от погон, розы от кустов,
Ваш закон ничего не разделяет, вы не видите,
Кроме тех, у кого есть потребности, которых у вас нет,
Вы как ваш закон, который слеп,
Закон улицы не берёт взяток и никогда не прощает,
Он не меняется, он один и тот же, куда бы ты ни пошёл на карте,
Ваш закон — не закон, вы увидите на суде!

Это неписанный закон улицы, детка,
Товар к чертям, рот на замке, не я тебе это дал,
Кто обжёг тебя однажды, обожжёт снова,
Одни бегают за деньгами, другие занимаются кардио,
Это неписанный закон улицы, детка,
Товар к чертям, рот на замке, не я тебе это дал,
Кто обжёг тебя однажды, обожжёт снова,
Одни бегают за деньгами, другие занимаются кардио,