Mihai - Stres перевод на немецкий

Mihai

Vreau să fiu high
Am fumat un pai
Și parcă aș mai
Cât e ziua de lungă
Atunci când ești high
Nici probleme n-ai
Și poți să stai
Să mai reziști o rundă
Vreau să fiu high
Am fumat un pai
Și parcă aș mai
Cât e ziua de lungă
Atunci când ești high
Nici probleme n-ai
Și poți să stai
Să mai reziști o rundă

Încă o noapte de lapte
Nici n-o vedeam altfel
Stau pe tron în castel
Dau cu rime-n taste
Sunt pe disc ca "Micul Prinț"
În zilele noastre
Cânt pentru suflete moi
Și inimi albastre
N-aștept o clipă
Să-mi aprind o pipă
Să pufăi o stivă
Să n-am nici salivă
Maria-i o divă parșivă, să știi
Cât ai clipi, te bagă-n datorii
Te bagă la somn, ca Muhammad Ali
Am un mesaj pentru toți dealerii
Vă rog, nu mai vindeți droguri la copii
Că rămân părinții fără TV
Rulez o grasă
Nu-mi pasă de lege
Că fumez acasă
Nu poa′ să mă lege
Am multe probleme pe cap
Și vreau să scap
Să fiu pe o plajă-n hamac

Vreau să fiu high
Am fumat un pai
Și parcă aș mai
Cât e ziua de lungă
Atunci când ești high
Nici probleme n-ai
Și poți să stai
Să mai reziști o rundă
Vreau să fiu high
Am fumat un pai
Și parcă aș mai
Cât e ziua de lungă
Atunci când ești high
Nici probleme n-ai
Și poți să stai
Să mai reziști o rundă

Alerg norii cu alegorii
Vreau un cer senin
Asta vor toți fumătorii mei cu sânge latin
Dacă nu-l știi pe Sabrin
O să-l descriu puțin
El e genul de bagabont
Care plânge la film
Dar hai să agonisim
Ca să putem să plătim
Acea viață decentă
Pe care vrem s-o trăim
Eu dau versul la schimb
Că versul meu costă timp
Am mintea varză și vreau aer
Dar nu ies să mă plimb
O să fumez
Să nu simt nimic și să uit de tot
Ca un robot
Care tocmai și-a dat restart la soft
Acum să țipe femeia
S-audă vecini de bloc
Că nu-mi pasă deloc
Mai fac un pai și-i dau foc, iau loc

Vreau să fiu high
Am fumat un pai
Și parcă aș mai
Cât e ziua de lungă
Atunci când ești high
Nici probleme n-ai
Și poți să stai
Să mai reziști o rundă
Vreau să fiu high
Am fumat un pai
Și parcă aș mai
Cât e ziua de lungă
Atunci când ești high
Nici probleme n-ai
Și poți să stai
Să mai reziști o rundă

Mihai

Ich will high sein
Hab 'nen Joint geraucht
Und hätte gerne mehr
So lang wie der Tag ist
Wenn du high bist
Hast du keine Sorgen
Und kannst bleiben
Übersteh noch eine Runde
Ich will high sein
Hab 'nen Joint geraucht
Und hätte gerne mehr
So lang wie der Tag ist
Wenn du high bist
Hast du keine Sorgen
Und kannst bleiben
Übersteh noch eine Runde

Noch eine Milchnacht
Ich sah sie nicht anders
Sitz auf dem Thron im Schloss
Reime haue ich in Tasten
Bin auf der Platte wie "Der Kleine Prinz"
In unseren Tagen
Sing für weiche Seelen
Und blaue Herzen
Ich warte keine Sekunde
Zünde meine Pfeife an
Puste einen Stapel
Habe keinen Speichel
Maria ist eine miese Diva, weißt du
Wie du blinzelst, steckst du in Schulden
Schickt dich schlafen wie Muhammad Ali
Ich hab eine Botschaft für alle Dealer
Bitte, verkauft keine Drogen an Kinder
Eltern bleiben ohne Fernseher
Fahre einen dicken Wagen
Die Gesetze interessieren mich nicht
Weil ich zu Hause rauche
Kann mich nicht fangen
Habe viele Probleme im Kopf
Und will entkommen
An einem Strand in der Hängematte liegen

Ich will high sein
Hab 'nen Joint geraucht
Und hätte gerne mehr
So lang wie der Tag ist
Wenn du high bist
Hast du keine Sorgen
Und kannst bleiben
Übersteh noch eine Runde
Ich will high sein
Hab 'nen Joint geraucht
Und hätte gerne mehr
So lang wie der Tag ist
Wenn du high bist
Hast du keine Sorgen
Und kannst bleiben
Übersteh noch eine Runde

Ich jage Wolken mit Allegorien
Will einen klaren Himmel
Das wollen alle meine Raucher mit lateinischem Blut
Wenn du Sabrin nicht kennst
Beschreibe ich ihn kurz
Er ist die Art von Rabauke
Der bei Filmen weint
Aber lass uns verdienen
Damit wir ein anständiges Leben
Das wir führen wollen
Bezahlen können
Ich gebe den Vers im Tausch
Denn mein Vers kostet Zeit
Habe einen wirren Kopf und brauche Luft
Aber gehe nicht raus zum Spazieren
Ich werde rauchen
Nichts fühlen und alles vergessen
Wie ein Roboter
Der gerade einen Neustart hatte
Jetzt schrei die Frau
Die Nachbarn im Block sollen hören
Denn es interessiert mich nicht
Mach noch einen Joint und zünde an, nehme Platz

Ich will high sein
Hab 'nen Joint geraucht
Und hätte gerne mehr
So lang wie der Tag ist
Wenn du high bist
Hast du keine Sorgen
Und kannst bleiben
Übersteh noch eine Runde
Ich will high sein
Hab 'nen Joint geraucht
Und hätte gerne mehr
So lang wie der Tag ist
Wenn du high bist
Hast du keine Sorgen
Und kannst bleiben
Übersteh noch eine Runde