Текст и перевод песни Stres - Nu Bate Pasul Pe Loc

Nu Bate Pasul Pe Loc

Sunt plecat să mă ridic
Dă-mi inima ta s-o privesc
Să-mi amintească de ce vreau
Cu adevărat să reușesc
Că meriți lumea
Și-o să ți-o fac cândva cadou
Oricât de rănit aș fi
Mereu când te văd mă simt ca nou
Doar așa pot să le mai zâmbesc
Când vor să mă ardă
Sunt o bombă și d-asta
N-o să mă oprească o petardă
Am țintit mereu mai sus
Unde unii nu pot să vadă
Mi-am pus dorința demult
N-am așteptat-o să cadă
Auu, uneori simțeam că fac baie în lavă
Am trecut prin atâtea că pot să beau și otravă
Pune-mi la cap o țeavă sau n-o să mă opresc vreodată
La cât de mult cred în mine aș putea să merg și pe apă
Te rog iartă-mă tată
Te rog iartă-mă mamă
Că n-am fost băiatul
Care să aibe diploma în ramă
Și-am ales să-mi urmez visul
Că-l aud cum mă cheamă
Iar dacă ajung acolo
N-o să mai simțiți nicio teamă

Nu bate pasul pe loc, nu bate pasul, no, no
Am o voce în cap aud cum spune treburi de-astea nonstop
Hai să facem bani bani bani bani știi că viața e un joc
Să-i faci mândri pe ai tăi tăi tăi să rupi topul
Familia ta ta ta s-aibă totul
Nu bate pasul
Nu bate pasul pe loc

Sunt plecat să mă ridic
Și până acolo nu mă opresc
Pe drum o să mă feresc
Că nu vreau să mă murdăresc
Că alegerile pe care o să le fac mă definesc
La sfârșit vreau să mă uit în oglindă și să zâmbesc
Până atunci n-o să pot să mă odihnesc
Că unora nu le convine fiindcă pot să-i depășesc
Nu doresc să fiu rege vă las să fiți voi
Că niciunul n-o să poată s-ajungă mai departe decât nebunul
Sunt plecat să mă ridic de jos
Puțin respect te rog frumos sau o să-ntorc strada pe dos
Sunt plecat să mă ridic de jos
Unde-i fratele poate să fie un șarpe veninos
Sunt plecat să mă ridic de jos
Și nu ca pizdele cu bot gros toc gros sloboz
Nu mă vând nici pe tot aurul din cosmos
Ai grijă să nu te plătesc fiindcă scot os

Nu bate pasul pe loc, nu bate pasul, no, no
Am o voce în cap aud cum spune treburi de-astea nonstop
Hai să facem bani bani bani bani știi că viața e un joc
Să-i faci mândri pe ai tăi tăi tăi să rupi topul
Familia ta ta ta s-aibă totul
Nu bate pasul
Nu bate pasul pe loc

Ne reste pas planté là

Je suis parti pour me relever
Donne-moi ton cœur pour que je le regarde
Pour me rappeler pourquoi je veux
Réussir vraiment
Car tu mérites le monde
Et je te le donnerai un jour en cadeau
Peu importe à quel point j'ai été blessé
Chaque fois que je te vois, je me sens comme neuf
C'est comme ça que je peux leur sourire
Quand ils veulent me brûler
Je suis une bombe, c'est pourquoi
Une pétarde ne va pas m'arrêter
J'ai toujours visé plus haut
Où certains ne peuvent pas voir
J'ai fait mon souhait il y a longtemps
Je n'ai pas attendu qu'il tombe
Oh, parfois je me sentais comme si je prenais un bain dans de la lave
J'ai traversé tellement de choses que je peux boire du poison
Mets-moi un canon sur la tête ou je ne m'arrêterai jamais
À quel point je crois en moi, je pourrais même marcher sur l'eau
S'il te plaît, pardonne-moi papa
S'il te plaît, pardonne-moi maman
Parce que je n'ai pas été le garçon
Qui aurait un diplôme encadré
Et j'ai choisi de suivre mon rêve
Parce que je l'entends m'appeler
Et si j'y arrive
Vous ne ressentirez plus aucune peur

Ne reste pas planté là, ne reste pas planté, non, non
J'ai une voix dans ma tête qui me dit ce genre de choses sans arrêt
Allons gagner de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, tu sais que la vie est un jeu
Pour les rendre fiers, les tiens, les tiens, les tiens, pour briser le top
Ta famille, ta, ta, ta, qu'elle ait tout
Ne reste pas planté
Ne reste pas planté là

Je suis parti pour me relever
Et jusqu'à ce moment-là, je ne m'arrête pas
En chemin, je me protégerai
Parce que je ne veux pas me salir
Parce que les choix que je ferai me définissent
À la fin, je veux regarder dans le miroir et sourire
Jusqu'à ce moment-là, je ne pourrai pas me reposer
Parce que certains n'aiment pas ça parce que je peux les dépasser
Je ne veux pas être roi, je vous laisse être vous
Parce qu'aucun d'entre vous ne pourra aller plus loin que le fou
Je suis parti pour me relever du bas
Un peu de respect s'il te plaît, ou je vais renverser la rue
Je suis parti pour me relever du bas
Là où le frère peut être un serpent venimeux
Je suis parti pour me relever du bas
Et pas comme les salopes avec un gros bec, gros bec, relâché
Je ne me vends pas, même pas pour tout l'or du cosmos
Attention à ne pas me payer, car je sors un os

Ne reste pas planté là, ne reste pas planté, non, non
J'ai une voix dans ma tête qui me dit ce genre de choses sans arrêt
Allons gagner de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, tu sais que la vie est un jeu
Pour les rendre fiers, les tiens, les tiens, les tiens, pour briser le top
Ta famille, ta, ta, ta, qu'elle ait tout
Ne reste pas planté
Ne reste pas planté là