Stress - Animal asocial - перевод текста песни на русский

Animal asocial - Stressперевод на русский




Animal asocial
Асоциальное животное
Animal asocial mets-toi ça dans l'crâne
Асоциальное животное, вбей это себе в башку
Un cœur de lion et une âme de hooligan
Сердце льва, а душа хулигана
Hooli Hooligan sous mon hoodie man
Хули-хулиган под моим капюшоном, чувак
Fais bouger les booty jusqu'à Culiacan
Заставлю твою задницу трястись до Кульякана
Paraît qu'j'ai passé l'âge d'écouter que du sale
Говорят, я слишком стар, чтобы слушать только грязь
Ma meuf me regarde genre "mec toi t'es pas normal"
Моя девчонка смотрит, мол: «Да ты не в себе»
Animal asocial mets-toi ça dans l'crâne
Асоциальное животное, вбей это себе в башку
Un cœur de lion et une âme de hooligan
Сердце льва, а душа хулигана
We j'suis easy nice. Même si c'est busy times
Эй, я непринуждённый и милый, хоть времена непростые
We la maille ça aide mais c'est pas easy life
Деньги помогают, но это не лёгкая жизнь
Chaque jour j'ai easy fights pour garder l'business tight
Каждый день у меня лёгкие разборки, чтобы бизнес был в порядке
Swing à gauche. Swing à droite. Ça va être une busy night
Удар налево, удар направо будет жаркая ночь
We c'est, we c'est easy nice. Sauf pour les civil rights
Эй, это, эй, это легко и мило, но не для прав человека
Quand j'réponds au phone we j'dis "Ici Mike"
Когда я беру трубку, говорю: «Алё, это Майк»
Si, si les missiles fly et la hi-fi braille
Если, если ракеты взлетят и музыку заглушат
Trop de hate, trop de fake me casse en Sicile. Bye
Слишком много ненависти, фейков лечу в Сицилию. Пока
J'vois que t'es en rotation. En grosse rotation
Вижу, ты в ротации. В большой ротации
Change de clique comme de relation. Comme de relation
Меняешь тусовку как отношения. Как отношения
Ah! Donc blâme pas, blâme pas qu'on te play
Ах! Так что не вини, не вини, если тебя кидают
Le karma t'passe le Salam every day
Карма шлёт тебе «Салам» каждый день
Animal asocial mets-toi ça dans l'crâne
Асоциальное животное, вбей это себе в башку
Un cœur de lion et une âme de hooligan
Сердце льва, а душа хулигана
Hooli Hooligan sous mon hoodie man
Хули-хулиган под моим капюшоном, чувак
Fait bouger les booty jusqu'au Culiacan
Заставлю твою задницу трястись до Кульякана
Paraît qu'j'ai passé l'âge d'écouter que du sale
Говорят, я слишком стар, чтобы слушать только грязь
Ma meuf me regarde genre "mec toi t'es pas normal"
Моя девчонка смотрит, мол: «Да ты не в себе»
Animal asocial mets-toi ça dans l'crâne
Асоциальное животное, вбей это себе в башку
Un cœur de lion et une âme de hooligan
Сердце льва, а душа хулигана
Pollen dans les poumons. Des poumons de sumo
Пыльца в лёгких. Лёгкие сумоиста
Une descente de soulon et tous mes démons pull up
Спускаюсь вниз, и все мои демоны подтягиваются
La mort a trop de boulot et l'vice a plein de nouveaux
У смерти полно работы, а у порока новые лица
Entre les doutes, les soupçons. Pense à ces vies que nous touchons
Между сомненьями, подозреньями. Думаю о тех, кого задели мы
Et j'me dis mec "essaye pas d'faire le bouffon
И думаю: «Чувак, не пытайся клоуна строить
Arrête de suivre mec. Essaye de pas être un mouton"
Хватит идти за толпой. Постарайся не быть бараном»
Alors j'écoute "oule Sentimentale" d'Alain Souchon
Включаю «Уль сентименталь» Алена Сушона
Les yeux vers les cieux, l'âme en feu. We j'attends la mousson
Глаза к небу, душа в огне. Жду муссон
Syndrome du glouton inculqué depuis qu'on est poupon
Синдром обжоры, вбитый с пелёнок
Et toutes ces fausses idoles que nous louons
И все эти ложные кумиры, что мы хвалим
sont passés les hommes? J'vois que des papy chulo
Куда делись мужики? Вижу только папиков-чадушек
C'est pas trop tard mais sincèrement qu'est-que nous foutons
Ещё не поздно, но серьёзно что мы творим?
Animal asocial mets-toi ça dans l'crâne
Асоциальное животное, вбей это себе в башку
Un cœur de lion et une âme de hooligan
Сердце льва, а душа хулигана
Hooli Hooligan sous mon hoodie man
Хули-хулиган под моим капюшоном, чувак
Fait bouger les booty jusqu'au Culiacan
Заставлю твою задницу трястись до Кульякана
Paraît qu'j'ai passé l'âge d'écouter que du sale
Говорят, я слишком стар, чтобы слушать только грязь
Ma meuf me regarde genre "mec toi t'es pas normal"
Моя девчонка смотрит, мол: «Да ты не в себе»
Animal asocial mets-toi ça dans l'crâne
Асоциальное животное, вбей это себе в башку
Un cœur de lion et une âme de hooligan
Сердце льва, а душа хулигана





Авторы: Andres Andrekson, Mykel Costa, Gabriel Spahni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.