Текст и перевод песни Stress feat. Bastian Baker & M.A.M - On Vit Qu’une Fois

On Vit Qu’une Fois

Et comme on vit qu'une fois, il faut qu'tu lèves ton bras
Non plutôt lèves ton verre, rejoins-nous dans un train d'enfer
Et comme on vit qu'une fois, il faut qu'tu lèves ton bras
Non, non, non plutôt lèves ton verre, rejoins-nous dans un train d'enfer

Suddenly the things that I've imagined in my head were out of town
She is more than the girls around
She rocked my world, made me feel like a nerd
You all know that I'll never cheat on her
She's hot, but knows how to play this game
And if I fall down I'm the only one to blame

Going, going got me going
Hot, don't sleep you got me going
Going, going make me flowing
Who understands you got me go

She will start to dance, and when she starts to dance
She will charm you and the entire world
So I'm gonna fake this out, out this mademoiselle
Oh baby this is gonna be, it's gonna be the end

Je jette un regard sur la skyline, où est le monde de ma airline
Un coup d'oeil vers le futur c'est toi et moi ouais à coup sûr
Six heures du mat' dans un tacot, un baiser volé face au ...
Viens on s'évade dans des ragots ...
Elle est marrante dans ses Isabelle, on lui monte dans ses décibels
Garde tes frages en décibels s'il faut elle te shoot comme une criminelle

Going, going got me going
Hot, don't sleep you got me going
Going, going make me flowing
Who understands you got me go

She will start to dance, and when she starts to dance
She will charm you and the entire world
So I'm gonna fake this out, out this mademoiselle
Baby this is gonna be, it's gonna be the end

Et comme on vit qu'une fois, il faut qu'tu lèves ton bras
Non plutôt lève ton verre, rejoins-nous dans un train d'enfer
Et comme on vit qu'une fois, il faut qu'tu lèves ton bras
Non, non, non plutôt lève ton verre, rejoins-nous dans un train d'enfer

She will start to dance, and when she starts to dance
She will charm you and the entire world
So I'm gonna fake this out, out this mademoiselle
Baby this is gonna be, it's gonna be the end

We Only Live Once

And since we only live once, you have to raise your arm
No, rather raise your glass, join us on a hell of a ride
And since we only live once, you have to raise your arm
No, no, no, rather raise your glass, join us on a hell of a ride

Suddenly the things that I've imagined in my head were out of town
She is more than the girls around
She rocked my world, made me feel like a nerd
You all know that I'll never cheat on her
She's hot, but knows how to play this game
And if I fall down I'm the only one to blame

Going, going got me going
Hot, don't sleep you got me going
Going, going make me flowing
Who understands you got me go

She will start to dance, and when she starts to dance
She will charm you and the entire world
So I'm gonna fake this out, out this mademoiselle
Oh baby this is gonna be, it's gonna be the end

I glance at the skyline, where is the world of my airline
A glimpse into the future, it's you and me, yeah, for sure
Six in the morning in a jalopy, a stolen kiss in front of the ...
Come on, let's escape into gossip ...
She's funny in her Isabelles, we turn up her decibels
Keep your questions in decibels, if necessary she'll shoot you like a criminal

Going, going got me going
Hot, don't sleep you got me going
Going, going make me flowing
Who understands you got me go

She will start to dance, and when she starts to dance
She will charm you and the entire world
So I'm gonna fake this out, out this mademoiselle
Baby this is gonna be, it's gonna be the end

And since we only live once, you have to raise your arm
No, rather raise your glass, join us on a hell of a ride
And since we only live once, you have to raise your arm
No, no, no, rather raise your glass, join us on a hell of a ride

She will start to dance, and when she starts to dance
She will charm you and the entire world
So I'm gonna fake this out, out this mademoiselle
Baby this is gonna be, it's gonna be the end