Libéré - MTV Unplugged - Eaz , Stress перевод на немецкий

Libéré - MTV Unplugged

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

J'ouvre mes yeux, étends mes ailes
Entre mon pieu et le ciel
Dans ma chambre d'hôtel c'est le bordel habituel
Je ne sais quoi, mais au fond de moi
Je sens un changement de poids de toi à moi
Je me sens bien, longtemps que j'attends ça
Ce sentiment c'est comme écouter pour la première fois Du Bob Marley
J'appelle ma baby-girl, quoi de neuf, puis jsuis baré
Qu'on part avec mes potes pour un autre jour de chance
Et sur la route tout le monde chante
Ou ou ou ou ou
Je me sens libéré de ma haine, je me sens libéré de mes peines
Libéré de cette envie de déstruction de moi-même
Libéré du stress et balayer du strass
Libéré de mes faiblesses, Donc chef: libère ma place

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

Thank god ich chan säge ich han überlebt
Ich lebe glich aber nümm im Dreck
Lueg uft Strass sie zeigt mir Respekt
Jenste Scheiss han ich und t Jungs uf ihre erlebt
Shit es gitt kei Usnahme
Schwiiz hett Ghettos und i 1 simmer ufgwachse
Und uf Schuel hettmer null Bock
Doch verzellt en Homie eus e Story vo de Strass hett jede zueglost
So nimmt das Lebe sin Lauf
Entweder kratztmer jedi Kurve oder landet im Bau Homie
Aber Mom ich bin dra
Mir gahts guet ich mach jetzt Bazze im Schlaf
And I got nothin but love 4 you

Ey ey ey ey ey
Il y a plus de haine, il y a plus de peines
Ou ou ou ou ou
Loin de tout ça, loin de mes problèmes
Ey ey ey ey ey
Entouré de tous ceux que j'aime
Ou ou ou ou ou
On roule ensemble, que la vie nous mène
Ey ey ey ey ey

Befreit - MTV Unplugged

Ey ey ey ey ey
Kein Hass mehr, keine Schmerzen mehr
Ou ou ou ou ou
Weg davon, weit weg von meinen Problemen
Ey ey ey ey ey
Umgeben von allen die ich liebe
Ou ou ou ou ou
Wir fahren gemeinsam, wohin das Leben uns führt
Ey ey ey ey ey

Ich öffne meine Augen, breite meine Flügel aus
Zwischen meinem Bett und dem Himmel
In meinem Hotelzimmer ist das übliche Chaos
Ich weiß nicht was, aber tief in mir
Spüre ich die Lastveränderung von dir zu mir
Ich fühl mich gut, lange hab ich darauf gewartet
Dieses Gefühl ist wie Bob Marley zum ersten Mal zu hören
Ich ruf mein Baby an: Was geht? Dann bin ich raus
Wir starten mit meinen Jungs zu einem neuen Glückstag
Und auf der Straße singen alle
Ou ou ou ou ou
Befreit von meinem Hass, befreit von meinen Schmerzen
Befreit von diesem Selbstzerstörungsdrang
Befreit vom Stress und kehre den Glitzer weg
Befreit von Schwächen, also Boss: Mach meinen Platz frei

Ey ey ey ey ey
Kein Hass mehr, keine Schmerzen mehr
Ou ou ou ou ou
Weg davon, weit weg von meinen Problemen
Ey ey ey ey ey
Umgeben von allen die ich liebe
Ou ou ou ou ou
Wir fahren gemeinsam, wohin das Leben uns führt
Ey ey ey ey ey

Dank Gott kann ich sagen ich habe überlebt
Leb noch aber nicht mehr im Dreck
Straße zeigt mir Respekt
Diese Scheiße erlebte ich mit den Jungs auf ihr
Scheiße gibt keine Ausnahmen
Schweiz hat Ghettos und einem entstamm ich
Und auf Schule hatten wir kein Bock
Aber erzählt ein Homie eine Story von der Straße hörte jeder zu
So läuft dieses Leben seinen Lauf
Entweder übersteht man jede Kurve oder landet im Knast Homie
Aber Mama ich bin im Spiel
Mir geht’s gut ich mache jetzt Asche im Schlaf
And I got nothin but love 4 you

Ey ey ey ey ey
Kein Hass mehr, keine Schmerzen mehr
Ou ou ou ou ou
Weg davon, weit weg von meinen Problemen
Ey ey ey ey ey
Umgeben von allen die ich liebe
Ou ou ou ou ou
Wir fahren gemeinsam, wohin das Leben uns führt
Ey ey ey ey ey