Текст и перевод песни Stress feat. Nacim - Bye (feat. Nacim)

Bye (feat. Nacim)

Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times de ma life
Assez de chante le Ooooh!
Assez de chanter le blues
Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times de ma life
Laisse le passé être le passé
Assez de chanter le blues

Pourquoi les mélodies qui me parlent sont des mélodies si tristes
Constate que des années plus tard we jsuis tjrs sur la liste
Des mélancoliques anonymes comme bcp trop d′atrtistes
A force de regarder le vide j'suis tombé dans les abysses

Lève ton bras si tu sais de quoi je parle fait comme moi
Lève ton bras si tu sais c′que c'est d'être down pendant des mois
J′ai fait un choix Celui d′être heureux et d'retrouver ma voie
Plus facilement dit que fait quand tu fait que douter de toi

Mais j′ai passé tellement de temps avec ma tristess
L'heure de voir au de là d′ses vallées et ses rivères
Oh douce mélancolie qui m'as bercé toute ma vie
Je t′écris ces qq lignes pour t'dire au revoir merci

Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times de ma life
Assez de chante le, assez de chanter le
Jai assez chante le blues
Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times we de ma life
Laisse le passé être le passé
Assez de chanter le blues

Mon passé m'as pris en otage et j′ai le syndrome du stockholm
J′ai payé la rançon cash Et j'suis devenu un autre homme
Au jour d′hui quand le blues m'appelle sur mon téléphone
Ca fait J′ai switché de zone

J'regarde plus en arrière car c′est pas là où je vais
Check plus cque font les frères on a tous notre truc a faire
Tout c'que je peux être, la meilleur version de moi même
Mais j y arriverais jamais si j'reste dans ma haine

Et comme l′auto destruction n′est plus vraiment le motto
J'ai décidé de smile sur toutes ces putain de phots
Oh douce mélancolie qui m′as bercé toute ma vie
Je t'écris ces quelque lignes pour t′dire que c'est fini

Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times de ma life
Assez de chante le, assez de chanter le
Jai assez chante le blues
Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times we de ma life
Laisse le passé être le passé
Assez de chanter le blues

Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé

Bye bye bye bye we je dit bye
A tous les bad bad times we de ma life
Laisse le passé être le passé

Au revoir (feat. Nacim)

Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Assez de chanter le Ooooh !
Assez de chanter le blues
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Laisse le passé être le passé
Assez de chanter le blues

Pourquoi les mélodies qui me parlent sont des mélodies si tristes
Je constate que des années plus tard, je suis toujours sur la liste
Des mélancoliques anonymes comme beaucoup trop d'artistes
En regardant le vide, je suis tombé dans les abysses

Lève ton bras si tu sais de quoi je parle, fais comme moi
Lève ton bras si tu sais ce que c'est d'être déprimé pendant des mois
J'ai fait un choix, celui d'être heureux et de retrouver ma voie
Plus facilement dit que fait quand tu doutes de toi

Mais j'ai passé tellement de temps avec ma tristesse
Il est temps de voir au-delà de ses vallées et ses rivières
Oh, douce mélancolie, qui m'a bercé toute ma vie
Je t'écris ces quelques lignes pour te dire au revoir, merci

Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Assez de chanter le, assez de chanter le
J'en ai assez de chanter le blues
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Laisse le passé être le passé
Assez de chanter le blues

Mon passé m'a pris en otage et j'ai le syndrome de Stockholm
J'ai payé la rançon en espèces et je suis devenu un autre homme
Aujourd'hui, quand le blues m'appelle sur mon téléphone
Je dis "J'ai changé de zone"

Je ne regarde plus en arrière, car ce n'est pas là où je vais
Je vérifie plus ce que font les frères, on a tous notre truc à faire
Tout ce que je peux être, la meilleure version de moi-même
Mais j'y arriverai jamais si je reste dans ma haine

Et comme l'autodestruction n'est plus vraiment le motto
J'ai décidé de sourire sur toutes ces putain de photos
Oh, douce mélancolie, qui m'a bercé toute ma vie
Je t'écris ces quelques lignes pour te dire que c'est fini

Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Assez de chanter le, assez de chanter le
J'en ai assez de chanter le blues
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Laisse le passé être le passé
Assez de chanter le blues

Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé
Laisser le passé être passé

Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, je te dis au revoir
À tous les mauvais, mauvais moments de ma vie
Laisse le passé être le passé