Текст и перевод песни Stress feat. JP Cooper - God Knows

God Knows

If I could go back in time
If I could simply know why
I′d let you know I care
When you need me I'll be there
If I could go back in time

Si la pression créee les diamants pour qu′on prie pas violents
Pas besoin de piments dans ma vie pour m'sentir vivant
J'ai l′eau à la gorge et qui coule dans le ciment
J′ai passé ma vie à survivre, j'aim′rai vivre un instant
Attrape un' clope ouais premier, premier geste au réveil
Faut qu′je chasse cette pression qui chaque nuit chasse mon sommeil
Pense à l'époque où tu voyais jamais, jamais soleil
Maint′nant tu bosses ou disont plutôt, plutôt qu't'essaie

God knows where I will be
Without you here to look after me
You pick me up when I was down
I was blind and couldn′t see
God knows where I would be

T′as ta baby mama sur le dos, c'est baby drame à la go
T′as fais un gosse dans l'dos, pas peur tu karma la go
Cette dédicace à su casa et tout le blabla d′la zone
Maint'nant c′est crash les carats, pour mes nouvelles parle à mon gros
On m'dit "qu'est c′t′attend d'la vie?"
Qu′est-ce que la vie attend d'moi?
Quand tu dois faire une croix sur tes rêves et tous tes espoirs
On vit des vies absurdes, on fait des choses absurdes
Pour des gens qui nous assurent qu′on n'ait rien sans leur cul
Mais tu s′rais rien, vraiment rien sans ton petit coeur
Ou juste une version codée inexploit ton petit coeur
On a tous besoin de quelqu'un qui donne sens à not' vie
Tu pensais pas que cette personne aurait besoin de ′me′

God knows where I will be
Without you here to look after me
You pick me up when I was down
I was blind and couldn't see
God knows where I would be

God knows where I would be
(Tu sais qu′on a chacun notre étoile à vivre)
Without you here to look after me
(Avec le bien et le mal tient vie)
You pick me up when I was down (yeah)
I was blind and couldn't see
(Alors quand le jour est pluvieux)
God knows where I would be (Souris)
(Car les jours de pluie viennent, et les jours de pluie vont)
God knows where I would be
God knows where I would be

Dieu sait

Si je pouvais remonter le temps
Si je pouvais simplement savoir pourquoi
Je te ferais savoir que je tiens à toi
Quand tu auras besoin de moi, je serai là
Si je pouvais remonter le temps

Si la pression crée des diamants pour qu'on ne prie pas les violents
Pas besoin de piments dans ma vie pour me sentir vivant
J'ai l'eau à la gorge et qui coule dans le ciment
J'ai passé ma vie à survivre, j'aimerais vivre un instant
Attrape une clope ouais premier, premier geste au réveil
Il faut que je chasse cette pression qui chaque nuit chasse mon sommeil
Pense à l'époque où tu ne voyais jamais, jamais le soleil
Maintenant tu bosses ou disons plutôt, plutôt que tu essaies

Dieu sait où je serai
Sans toi ici pour prendre soin de moi
Tu me remontais quand j'étais à terre
J'étais aveugle et je ne pouvais pas voir
Dieu sait où je serais

Tu as ta baby mama sur le dos, c'est baby drame à la go
Tu as fait un gosse dans le dos, pas peur tu karma la go
Cette dédicace à su casa et tout le blabla de la zone
Maintenant c'est crash les carats, pour mes nouvelles parle à mon gros
On me dit "qu'est-ce que t'attends de la vie?"
Qu'est-ce que la vie attend de moi?
Quand tu dois faire une croix sur tes rêves et tous tes espoirs
On vit des vies absurdes, on fait des choses absurdes
Pour des gens qui nous assurent qu'on n'ait rien sans leur cul
Mais tu serais rien, vraiment rien sans ton petit cœur
Ou juste une version codée inexploit ton petit cœur
On a tous besoin de quelqu'un qui donne sens à notre vie
Tu ne pensais pas que cette personne aurait besoin de "moi"

Dieu sait où je serai
Sans toi ici pour prendre soin de moi
Tu me remontais quand j'étais à terre
J'étais aveugle et je ne pouvais pas voir
Dieu sait où je serais

Dieu sait où je serais
(Tu sais qu'on a chacun notre étoile à vivre)
Sans toi ici pour prendre soin de moi
(Avec le bien et le mal tient vie)
Tu me remontais quand j'étais à terre (yeah)
J'étais aveugle et je ne pouvais pas voir
(Alors quand le jour est pluvieux)
Dieu sait où je serais (Souris)
(Car les jours de pluie viennent, et les jours de pluie vont)
Dieu sait où je serais
Dieu sait où je serais