Текст и перевод песни Stress feat. Kartellen - Haffad

Haffad

Om man redan en gång straffad, så är det lät att man blir haffad
Om man redan en gång straffad, så är det lät att man blir haffad

Vi föddes utan någon silversked i munnen
Låt oss reflektera på det livet vi levt i djungeln
Para generars på den skit man gett till kunden
Chucky dementerar men han ler lite på munnen
För bland prolitärer och revolutonärer
Betong revoulutionen den generation som bär er
Men dom glömde bort oss i betong fort
Para jock tjock jopp dags att göra brott
Varför ni undrade mitt bidrag ni cuttade
40% av barndomsvännerna blev pundare
30 procent blev rakt av knullade
20% gick de bra för, dom flyttade
80 procent av mina vänner har suttit, 100% av mammas hjärta har brustit

Jag jagar para med mask o de e fuckt up, under ytan hela livet
Försöker andas Om man redan en gång straffad, så e det lät att man blir haffad
Om man redan en gång straffad, så e det lät att man blir haffad En gång straffad
Lätt att bli haffad, jag torska första gången, jag va nio bast, baxa
Utanförskapet i orten satte spår, har gjort en massa år
Fällt en o annan tår, orten gav mig sår som du aldrig kommer få
Men jag e fucking rebell tills jag hamnar på en bår, makten den blundar för alla utstötta
Kartellen levelr livet med ögonen öppna, för ni
Har kallat sånna som oss farliga
Ända sen pappa botti kristiania
Sånna som mamma kallades för "Hippies"
80-talet grabbar gjorde roundkicks i city
90 talet fuckade dom upp trakterna på riktigt
20 år senare e allt fucking gittigt
Samma visa som NationalTeatern men dom hade plakat
Vi hade automat vapen

Om man redan en gång straffad, så är det lät att man blir haffad
Om man redan en gång straffad, så är det lät att man blir haffad

Ni kanske tror att ni vet om det här, men vad vet ni om misär?
Ja kompis se o lär, för att, aina dom e på mig som en billig kostym
Dom stoppar bilen, och dom griper när vi glider i byn
Dom vill se oss allihopa bakom galler
Medans vi faller, medans vi fall-ee-er
Så låt oss samla ihop gatu-kravaller

Jag sa plocka upp en sten o släng mot förtryckare och sätt den blå-vita bussen i brand

Om man är fett bland prolletärer, och gör narkotika affärer
Om man redan en gång straffad, så är det lät att man blir haffad
Om man redan en gång straffad, så är det lät att man blir haffad

Haffad

If you've already been punished, it's easy to get caught
If you've already been punished, it's easy to get caught

We were born without a silver spoon in our mouth
Let us reflect on the life we have lived in the jungle
Money is generated by the shit you give to customers
Chucky denies but he smiles slightly at the mouth
For among proletarians and revolutionaries
The concrete revolution is the generation that holds you up
But they quickly forgot us in concrete
Para jock tjock job time to break the law
Why were you wondering why I cut your contribution
40% of childhood friends became drug addicts
30 percent were just fornicated
20% were fine, they moved
80 percent of my friends have been in prison, 100% of my mother's heart is broken

I hunt with a mask and it's fucked up, under the surface my whole life
Trying to breathe If you've already been punished, it's easy to get caught
If you've already been punished, it's easy to get caught Once punished
Easy to get caught, I was caught the first time, I was nine years old, back
Exclusion in the district left its mark, has made many years
Shed a tear, the district gave me wounds that you will never get
But I'm a fucking rebel until I end up on a stretcher, the authorities turn a blind eye to all the outcasts
Kartellen live life with their eyes open, for you
They've called those like us dangerous
Ever since my father was a citizen in Kristiania
People like my mother were called "hippies"
80s guys did roundkicks in the city
90s really fucked up the suburbs
20 years later everything is fucking great
Same tune as NationalTeatern but they had posters
We had automatic weapons

If you've already been punished, it's easy to get caught
If you've already been punished, it's easy to get caught

You may think you know about this, but what do you know about misery?
Yeah buddy watch and learn, because, the cops are on me like a cheap suit
They stop the car, and they catch us when we slide into town
They want to see us all behind bars
As we fall, as we fa-aa-ll
So let's gather street riots

I said pick up a stone and throw it at the oppressors and set the blue and white bus on fire

If you're really among the proletariat, and do drug business
If you've already been punished, it's easy to get caught
If you've already been punished, it's easy to get caught