Текст и перевод песни Stress - A chaud & à froid

A chaud & à froid

Les réseaux sociaux m′excitaient, pas ma came, ouais
Mais depuis dimanche dernier, mec, je suis fan, ouais
Rien de mieux que d'se lever et de découvrir sa femme, ouais
Rouler des pelles avec un pote sur Instagram, ouais
Mon p′tit cœur est tombé dans l'azote
Ce glaçon maintenant, faut qu'il rapporte
En plus un diamant, rien n′peut lui faire du mal, ouais
Mensonge ou vérité, maintenant ça m′est égale, ouais
Le découvrir comme ça c'est dél′
Y'a pas de fumée sans feu et c′est pas la fumée d'mon beuh
La seule chose de bien avec le mot trahir
C′est qu'il comporte le mot haïr
Quand je vois ta bouche, je vois ce type
Quand je vois ton boule, je vois ce type
Quand je vois tes mains, encore ce type
Ça fait beaucoup de uh, pour une meuf timide

Elle me dit non, non, non
Mais ses yeux disent oui, oui, oui
On en parle en large, en long
C'est toujours la même mélodie
Elle me dit non, non, non
Mais ses yeux disent oui, oui, oui
On en parle en large, en long
C′est toujours la même mélodie

Je sais que la réaction à chaud est une chose, ouais
Mais si j′suis franc et fais abstraction de mon égo, ouais
Je sais que j'ai rien fait pour notre relation, au contraire
Comme d′hab j'ai pensé qu′à moi, donc j'ai bossé
Et j′étais là, et j'donnais tout ce t'as besoin
Du temps, de l′attention, juste un moment de joie
La vérité c′est que j'étais imperméable
À ton amour et tes désirs, ouais, je plaide coupable
Ou t′ai-je considéré comme quelque chose d'acquis, ouais
L′erreur qu'on fait pratiquement tous à la sixième année
Ah ouais, encore cette putain de sixième année
Il est l′heure d'apprendre au lieu de tout recommencer
Et faites pas les faussements indignés, on y passe tous
Amoureux, dîner, crise, le b.a.-ba de tous les couples
Ouais, l'ancien moi aurait dit "c′est mort, oublie"
Le nouveau dit ce qui est mort ne peut mourir

Elle me dit non, non, non
Mais ses yeux disent oui, oui, oui
On en parle en large, en long
C′est toujours la même mélodie
Elle me dit non, non, non
Mais ses yeux disent oui, oui, oui
On en parle en large, en long
C'est toujours la même mélodie

Hot & Cold

Social media used to bore me, not my thing, yeah
But since last Sunday, man, I'm a fan, yeah
Nothing better than waking up and discovering your woman, yeah
Making out with a friend on Instagram, yeah
My little heart fell into the nitrogen
This ice cube now, it has to pay off
Plus a diamond, nothing can hurt it, yeah
Lie or truth, now it doesn't matter to me, yeah
Discovering it like this is crazy
There's no smoke without fire and it's not the smoke from my weed
The only good thing about the word betray
Is that it includes the word hate
When I see your mouth, I see this guy
When I see your body, I see this guy
When I see your hands, this guy again
That's a lot of uh, for a shy girl

You tell me no, no, no
But your eyes say yes, yes, yes
We talk about it at length
It's always the same melody
You tell me no, no, no
But your eyes say yes, yes, yes
We talk about it at length
It's always the same melody

I know that the hot reaction is one thing, yeah
But if I'm honest and ignore my ego, yeah
I know I did nothing for our relationship, on the contrary
As usual, I only thought of myself, so I worked
And I was there, and I gave you everything you need
Time, attention, just a moment of joy
The truth is I was impermeable
To your love and your desires, yeah, I plead guilty
Or did I take you for granted, yeah
The mistake we all make in sixth grade
Ah yeah, that damn sixth grade again
It's time to learn instead of starting all over again
And don't act falsely indignant, we all go through it
Lovers, dinner, crisis, the basics of all couples
Yeah, the old me would have said "it's dead, forget it"
The new one says what is dead cannot die

You tell me no, no, no
But your eyes say yes, yes, yes
We talk about it at length
It's always the same melody
You tell me no, no, no
But your eyes say yes, yes, yes
We talk about it at length
It's always the same melody